Stefan Sundström — Nästan som reklam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefan Sundström adlı sanatçının "Nästan som reklam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gomorron TV4 med Bengt och med Malou
I köket stod radion sjöng om kärlek hopp och tro
Ingen sa nåt müslin dammade
Jag går till plugget hej då mamma
Hej då pappa där du står i dina skor
Och hon som var en mamma väntade tills allt blev tyst
Sen ringde hon sig sjuk och sa migrän ja tyvärr va trist
Och sen åkte hon till stan
För att få vara för sig själv ett tag
Vara anonym och rå sig själv en enda dag
Och hon var Nästan Som Reklam
Nån som alla älskade och ville ha
Som en spegelbild i skyltfönstret
Som en ouppnålig stark och fri och glad
Hon gick och såg en film där människor älskade varann
Hon tänkte på sin karl att så där gör aldrig han
Ut ur biografens vila ut bland citys folk och bilar
På väg in på ett fik såg hon sin man
Han var Nästan Som Reklam
Som nån vacker okänd man fast likadan
Hon var van att räkna ut hans nästa steg
Allt var liksom bara slentrian
Han satt och drack sitt kaffe
Kanske väntade han på nån
Han borde varit på jobbet
Hon smög och satte sig bakom
Men hon betalade och gick
Försvann in på en skivbutik
Han kanske köpte någon musik han tyckte om
Sen såg hon honom stå där iblan människor på språng
Unga vackra lyckade med stil och Nåt På Gång
Hon såg honom som när hon såg sitt flickrums popidol
Som en längtan i sitt bröst Som ett hål
Det var Nästan Som Reklam
När hon stod och såg han ensam där på stan
Hon skulle ge honom en kram
Dom skulle åka hem och göra barn
Men det var Nästan Som Reklam…
Şarkı sözü çevirisi
Bengt ve Malou ile GOMORRON TV4
Mutfakta radyo durdu, aşk umut ve inanç hakkında şarkı söyledi
Kimse bir şey söylemedi müslin tozunu aldı
Okula gidiyorum güle güle anne.
Bye baba nerede sen stand içinde senin ayakkabı
Ve bir anne olan o, her şey sessizleşene kadar bekledi
Daha sonra hasta kendisi aradı ve migren Evet maalesef üzücü değil mi dedi
Sonra da kasabaya gitti.
Bir süre yalnız kalmak için
Bir gün anonim ve ham olun
Ve neredeyse reklam gibiydi
Herkesin sevdiği ve istediği biri
Vitrinde bir ayna görüntüsü olarak
Ulaşılamaz güçlü ve özgür ve mutlu olarak
İnsanların birbirini sevdiği bir filmi izlemeye gitti.
Erkeğine bunu asla yapmadığını düşündü
Sinemadan şehir halkı ve arabalar arasında dinlenin
Lokantaya giderken kocasını gördü.
Neredeyse reklam gibiydi.
Güzel bir bilinmeyen adam gibi ama aynı
Bir sonraki adımlarını anlamaya alışkındı
Her şey sade ve basitti
Oturdu ve kahvesini içti
Belki de birini bekliyordu.
İş yerinde olmalıydı
O gizlice ve arkasında oturdu
Ama ödedi ve gitti
Bir plak dükkanında kayboldu
Belki de sevdiği müziği satın almıştır.
Sonra onu orada dururken gördü iblan insanlar hareket halindeyken
Genç güzel stil ve bir şey ile başarılı oluyor
Onu kız odasında popidol gördüğü gibi gördü.
Göğsünde bir delik gibi bir özlem gibi
Neredeyse reklam gibiydi
O ayağa kalktı ve onu şehirde yalnız görünce
Ona sarılmak isterdi
Çocuk yapmak için eve gidiyorlardı.
Ama neredeyse reklam gibiydi…