Stefan Waggershausen — Es geht mir gut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefan Waggershausen adlı sanatçının "Es geht mir gut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast vielleicht Nerven zu fragen
wie es mir geht
das sieht doch ein Blinder
daà es blendend um mich steht.
Mein Leben ist nur noch grau
icgh bin fast schon tot
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Ich hab' bšse Visionen
ich schlafe nicht mehr ein
nur ab und zu bringen meine rosa Freunde mich heim.
wenn ich daran denk'
was der andre grad mit dir tut
soll ich vielleicht sagen — schlafen sie gut?
Das Bild auf meinem Paà stimmt schon lŠngst nicht mehr
mein Gesicht ist mir fremd
die Zeiten sind ewig her.
Ich bin oft betrunken und eigentlich fast schon tot
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Ich hab' keinen Job mehr
die Wohnung
die ist ein Gedicht
vor der TŸr hŠngt ein Schild: bitte stšren Sie nicht !
Dein Gift wirkt noch immer und macht mich zŠrtlich kaputt
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Ich lebe mein Leben nur noch defensiv
ich trage 'nen Sticker — «No Future» — ganz exclusiv.
Ich seh' alles nur noch grau — bin eigentlich tot.
was soll ich dir sagen — es geht mir gut.
Şarkı sözü çevirisi
Sormak için sinirlerin olabilir
nasıl hissediyorum
kör bir adam bunu görür
etrafımda göz kamaştırıyor.
Hayatım sadece gri
ıcgh neredeyse ölüyorum
sana ne söyleyebilirim — ben iyiyim.
Kötü imgelemlerim var.
Artık uyumuyorum
arada bir pembe arkadaşlarım beni eve getiriyor.
bunu düşündüğümde'
başka bir derece size ne yapar
belki de iyi uykular mı demeliyim?
Pasaportumdaki resim artık doğru değil
yüzüm bana yabancı
kez sonsuza kadar olmuştur.
Sık sık sarhoşum ve neredeyse ölüyorum
sana ne söyleyebilirim — ben iyiyim.
Artık bir işim yok.
daire
bu bir şiir
kapının önünde bir işaret var: lütfen durmayın !
Zehirin hala iş başında ve beni zšrtlich kırıyor
sana ne söyleyebilirim — ben iyiyim.
Ben sadece hayatımı savunarak yaşıyorum
Bir etiket takıyorum- "gelecek yok" - çok özel.
Her şeyi sadece gri görüyorum - aslında öldüm.
sana ne söyleyebilirim — ben iyiyim.