Stefan Waggershausen — Hallo Engel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefan Waggershausen adlı sanatçının "Hallo Engel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
muà t du wirklich schon geh’n?
So was wie dich
kriegt man hier selten zu seh’n.
Ruf doch einfach
da oben mal an und frag den lieben Gott
ob du bis morgen frŸh bei mir bleiben kannst.
Seh’n alle Engel so aus wie du?
Ich dachte immer
Tequila ist fŸr Engel tabu.
Sag mal
bringt euch Elvis den Rock’n’Roll bei?
Ist der alte Herr da oben wirklich noch schwindelfrei?
Hallo Engel
bitte trink nicht so viel
sonst steht am Ende
noch dein Job auf’m Spiel.
Ich will doch nur wissen
was da oben so lŠuft
denn noch’n paar Jahre —
dann bin auch ich fŸr'n Himmel soweit.
Kann Bogey da oben auch Casablanca seh’n
oder spielt er am Abend Poker mit John Wayne?
Ist bei euch Reggae in der gšttlichen Jukebox mit drin
oder spielt ihr Saxophon fŸr Norma Jean?
Hallo Engel
ist es bei euch besser als hier
oder nervt ihr euch
vielleicht noch schlimmer als wir?
Ist es wahr Engel —
lebt man im Himmel wirklich frei
oder kontrolliert euch
ein himmlisches FBI?
FŠhrt Janis Joplin da oben’n Mercedes Benz?
Haben Brian und Jimmy endlich 'ne gemeinsame Band?
Wo trifft sich John F.K. mit Marilyn?
Ach ja und was lŠuft eigentlich in Sachen Jimmy Dean?
Hallo Engel
es ist wohl besser zu geh’n.
Servus Engel
und laà dich wieder mal seh’n.
Wenn es geht bitte nicht am Donnerstag
dann da bin ich im Studio
aber wenn du trotzdem kommen magst — o.k.
Hallo Engel
grŸÃ mir Jimmy Morrison.
Und sag ihm
Engel
wir vegessen ihn nicht —
Wir Vergessen dich nicht.
Şarkı sözü çevirisi
gerçekten gitmek zorunda mısın?
Senin gibi bir şey
burayı nadiren görebilirsin.
Sadece Ara
Yukarı Çık ve sevgili Tanrı'ya sor
yarın sabaha kadar benimle kalabilir misin?
Bütün melekler sana benziyor mu?
Her zaman düşündüm
Tekila Melekler için tabu.
Söyle bana
Elvis sana Rock ' N ' Roll'u öğretiyor mu?
Yukarıdaki yaşlı adam hala başım dönüyor mu?
Merhaba Melek
lütfen çok fazla içme.
aksi takdirde sonunda
hala senin işin benim oyunum.
Sadece bilmek istiyorum
ne oluyor
çünkü birkaç yıl daha —
o zaman ben de cennete hazırım.
Orada da Kazablanka'yı görebilir miyim
yoksa akşam John Wayne ile Poker mi oynuyor?
Her zamanki müzik kutusunda Reggae var mı
yoksa Norma Jean için saksafon mu çalıyorsun?
Merhaba Melek
seninle burada olmaktan daha iyi mi
yoksa sinir bozucu musun
belki de bizden daha kötü?
Bu doğru melek mi —
Cennette gerçekten özgür yaşa
ya da seni kontrol etmek
Göksel bir FBI mı?
Janis Joplin orada bir Mercedes Benz kullanıyor mu?
Brian ve Jimmy'nin sonunda bir grubu var mı?
John F. K. Marilyn ile nerede buluşuyor?
Oh evet ve Jimmy Dean aslında ne anlama geliyor?
Merhaba Melek
muhtemelen gitmek daha iyi.
Servus Melek
ve seni tekrar görmeme izin ver.
Eğer giderse lütfen Perşembe günü değil
sonra Stüdyodayım.
ama yine de gelmek istiyorsan-Tamam.
Merhaba Melek
grŸÃ me, Jimmy Morrison.
Ve ona söyle
Melek
yemeyiz onu —
Seni ihmal etmeyin.