Stefanie Heinzmann — Little Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stefanie Heinzmann adlı sanatçının "Little Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel like a stranger
walking through the world
It’s almost like I fell out of the sky
Just like everyone who needs a place to be who they wanna be Somewhere to laugh
somewhere to love
somewhere to cry
Somewhere of you needed
Somewhere of wanted
Somewhere, I know someones waiting for me Somewhere I can break down
lose myself and be found
Where time’s stops and we can just be
I’ve been all around the world
and there’s no place like this
Where everybody seen my scars
And noone is me shit
I know a place where I feel safe even when it hurts
It’s only you and me In our little universe, little universe, little universe
Farther apart we are the closer we become
It’s an honest truth are running through our vains
For every star that’s born there is no doubt
another star burns out
You know I’m here
I know you there
We know a place
I’ve been all around the world
and there’s no place like this
Where everybody seen my scars
And noone is me shit
I know a place where I feel safe even when it hurts
It’s only you and me In our little universe, little universe, little universe
I’ve been all around the world
and there’s no place like this
Where everybody seen my scars
And noone is me shit
I know a place where I feel safe even when it hurts
Our little universe, Our little universe, little universe, little universe
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bir yabancı gibi hissediyorum
dünya çapında yürüyüş
Sanki gökten düşmüşüm gibi.
Tıpkı bir yere ihtiyacı olan herkes gibi.
sevmek için bir yer
ağlamak için bir yer
Bir yere ihtiyacın vardı.
Aranıyor bir yerde
Bir yerde, birinin beni beklediğini biliyorum.
kendimi kaybet ve bulun
Zamanın durduğu ve sadece olabileceğimiz bir yer
Tüm dünyayı dolaştım
ve böyle bir yer yok
Herkesin yara izlerimi gördüğü yer
Ve kimse benim bokum değil
Acı çektiğimde bile güvende hissettiğim bir yer biliyorum.
Sadece sen ve ben küçük evrenimizde, küçük evrende, küçük evrende
Ne kadar uzak olursak o kadar yakın oluruz.
Bu dürüst bir gerçek bizim vains aracılığıyla koşuyor
Doğan her yıldız için hiç şüphe yok
başka bir yıldız yanıyor
Burada olduğumu biliyorsun
Biliyorum seni
Bir yer biliyoruz
Tüm dünyayı dolaştım
ve böyle bir yer yok
Herkesin yara izlerimi gördüğü yer
Ve kimse benim bokum değil
Acı çektiğimde bile güvende hissettiğim bir yer biliyorum.
Sadece sen ve ben küçük evrenimizde, küçük evrende, küçük evrende
Tüm dünyayı dolaştım
ve böyle bir yer yok
Herkesin yara izlerimi gördüğü yer
Ve kimse benim bokum değil
Acı çektiğimde bile güvende hissettiğim bir yer biliyorum.
Küçük evrenimiz, küçük evrenimiz, küçük evren, küçük evren