Steinar Albrigtsen — In Rosa's Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steinar Albrigtsen adlı sanatçının "In Rosa's Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in Rosa’s heart she sheds a tear
For someone so far away while I hold her near
Thought I give her sympathy
Her kisses are not meant for me
Down in Rosa’s heart he still appears
I’ll take a walk an talk her off my mind
I feel that soon she will be leaving me behind
I can never take his place
We just can’t go on this way
Down in Rosa’s heart she cries
She says she loves me
But the words don’t ring true
Her fantasy is breaking me in two
I pledge my love and I play my part
I’ll always be second place in Rosa’s heart
If I could only make him fade away
I know that she’d be truly mine some day
Oh will there always be
A shadow hangin' over me
Down in Rosa’s heart he stays
I’ll always be second place in Rosa’s heart
Şarkı sözü çevirisi
Rosa'nın kalbinde bir gözyaşı döküyor
Onu yakın tutarken çok uzaklarda biri için
Ona sempati duyduğumu düşündüm.
Öpücük benim için bir anlamı yok
Rosa'nın kalbinde hala görünüyor
Üzerimden büyük bir yürüyüş bir konuşma götüreceğim
Yakında beni geride bırakacağını hissediyorum.
Onun yerini asla alamam.
Bu şekilde devam edemeyiz
Rosa'nın kalbinde ağlıyor.
Beni sevdiğini söylüyor
Ama kelimeler doğru değil
Onun fantezisi beni ikiye bölüyor
Aşkıma söz veriyorum ve rolümü oynuyorum
Rosa'nın kalbinde her zaman ikinci olacağım.
Keşke onu ortadan kaldırabilseydim.
Bir gün gerçekten benim olacağını biliyorum.
Oh her zaman olacak
Üstümde asılı bir gölge
Rosa'nın kalbinde kalıyor.
Rosa'nın kalbinde her zaman ikinci olacağım.