Steinkind — Weit, weit weg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steinkind adlı sanatçının "Weit, weit weg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still und einsam liegt sie da
Der Typ auf ihr ist endlich fertig
Ihr Blick zur Decke taub und starr
Fett und dämlich grinsend
Zieht er sich an
Ein schlechter Trost aus der Kneipe
Schlecht getröstet, ihr Leben lang
Wo sind ihre Träume?
Wo ist ihr Leben hin?
Wo ist ihre große Liebe?
Sie trug sein Kind aus, als er ging
Weit weit weg, weit weit fort
Egal wohin, nur weit weit fort
Allein und haltlos durch die Stadt
Sein Gang mal wieder schwankend
Ziellos und schwankend
Wie jede Nacht
Keine Sau, die auf ihn wartet
Umsonst gelebt, umsonst gehofft
Und weil das Leben ihn so lieb hat
Wächst noch nen Tumor in seinem Kopf
Wo sind seine Träume?
Wo ist sein Leben hin?
Wo ist seine große Liebe?
Er war besoffen, als sie ging
Weit weit weg, weit weit fort
Egal wohin, nur weit weit fort
Weit weit weg, weit weit fort
Ganz egal wohin, nur weit weit fort
Weit weit weg, weit weit fort
Scheißegal wohin, nur weit weit fort
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz ve yalnız, orada yatıyor, adam nihayet tavana bakışını bitirdi, sağır ve sert, şişman ve aptal sırıtış, kendini kötü bir pub teselli, kötü teselli, tüm hayatı, hayalleri nerede?
Hayatın nereye gitti?
Büyük aşkın nerede?
Çok uzaklara gitti, nerede olursa olsun, çok çok uzak gibi çocuğunu yaptı, çok çok uzak yalnız ve şehrin içinden bir dayanak olmadan sadece bir kez amaçsızca hayat hala çok hayallerinin olduğu kafasında bir Tümör büyüdükçe onu seviyor diye boşuna yaşamış onu, hiçbir şey için umut ve keder yok Ekmek bocalayan ve her gece kararsız gibi yürüyüşü mü?
Hayatı nereye gitti?
Büyük aşkı nerede?
Gitti, uzak, Uzak, uzak, çok uzak, sadece uzak, uzak, uzak, Uzak, uzak, uzak, nerede fort umrumda değil sadece uzak, uzak, uzak, Uzak, uzak, uzak, uzak, uzak olursa olsun, ne kadar içmişti.