Stella — Viimeisen kerran (vierekkäiset paikat taivaasta) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stella adlı sanatçının "Viimeisen kerran (vierekkäiset paikat taivaasta)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
on niin peloissaan
silmät auki oottaa unta vaan
saapumaan
ei aikuistumaan
suostu millään, tyytyy pakenemaan
taas humaltumaan hei hei
ota minut mukaan sun kanssasi
junan alle mahtuu kaksinkin
kädet ratista irti
ja nyt mennään
rakastellaan matkalla
viimeisen kerran
ja nyt mennään
vierekkäiset paikat taivaasta
on niin suruissaan
särkee paikat, alkaa vapisemaan
murtumaan
ei voi pelastaa
hetket milloin mieltä musertuvaa
ois saanut rauhoittumaan
meni jo
ota minut mukaan sun kanssasi
junan alle mahtuu kaksinkin
kädet ratista irti
ja nyt mennään
rakastellaan matkalla
viimeisen kerran
ja nyt mennään
vierekkäiset paikat taivaasta
sylissäsi uskallan mä tunnustaa
ettei minustakaan oo tätä maailmaa kohtaamaan
puolet minusta on muualla
mennään
rakastellaan matkalla
(tässä pelkääjän paikalla)
viimeisen kerran
mennään
vierekkäiset paikat taivaasta
(ei enää öisiä kohtauksia)
mennään, rakastellaan matkalla
(kaksi meistä on jo muualla)
mennään, vierekkäiset paikat taivaasta
(rakastavainen toisen iholla)
Şarkı sözü çevirisi
çok korkmuş
gözlerin açıkken, rüya görüyorsun.
gelmek
büyümek için değil
her şeyi kabul et, koşmaya razı ol
tekrar sarhoş ol güle güle
beni de götür
trenin altında bir duble var.
ellerini Kaldır
ve şimdi gidelim
yolda sevişmek
son kez
ve şimdi gidelim
cennetten bitişik yerler
çok üzücü
Ben ayrılıyorum. Titriyorum.
kırık
kurtaramıyorum
ezici düşünmek için anlar
Sanırım sakinleştim.
zaten gitti
beni de götür
trenin altında bir duble var.
ellerini Kaldır
ve şimdi gidelim
yolda sevişmek
son kez
ve şimdi gidelim
cennetten bitişik yerler
kollarında itiraf etmeye cesaret ediyorum
Benim de yüzleşecek bir dünyam yok.
yarımım başka bir yerde.
gidelim
yolda sevişmek
(bu korkağın koltuğunda)
son kez
gidelim
cennetten bitişik yerler
(artık gece sahneleri)
Hadi gidelim, yolda sevişelim
(ikimiz zaten başka bir yerdeyiz)
Hadi gidelim, cennetten komşu yerler
(başka birinin derisinde bir sevgili)