Стелла Джанни — Кафе ночных огней şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стелла Джанни adlı sanatçının "Кафе ночных огней" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. История вечная: мужчина и женщина.
Всё было до нас и случалось не раз.
Мелодия поздняя под звёздами осени,
Седой саксофон и несбывшийся джаз.
Страница случайная, открылась нечаянно,
Ночное кафе на углу сентября.
И горечь спасения цветами последними
Напомнила нам о потерянных днях.
Танцуй со мной, танцуй в кафе ночных огней,
Целуй меня, целуй, согрей меня, согрей.
Есть только ты и я, забудем обо всём,
Ненужные слова оставим на потом,
Оставим на потом.
2.По городу сонному печаль саксофонная,
Кружит листопад, провожая теплом.
И листья доверчиво, ложатся на плечи нам,
Как будто еще ничего не ушло.
Танцуй со мной, танцуй в кафе ночных огней,
Целуй меня, целуй, согрей меня, согрей.
Есть только ты и я, забудем обо всём,
Ненужные слова оставим на потом,
Оставим на потом.
Модуляция.
…Ненужные слова оставим на потом,
Оставим на потом.- 3 раза
Şarkı sözü çevirisi
1. Hikaye ebedi: erkek ve kadın.
Her şey bizden önce oldu ve bir kereden fazla oldu.
Sonbahar yıldızlarının altında geç melodi,
Gri saksafon ve duyulmamış caz.
Sayfa rastgele, yanlışlıkla açıldı,
Gece cafe Eylül köşesinde.
Ve son çiçeklerle kurtuluşun acısı
Bize kayıp günleri hatırlattı.
Benimle dans et, gece ışıklarının kafesinde dans et,
Öp beni, öp beni, ısıt beni, ısıt.
Sadece sen ve ben varız, her şeyi unutalım,
Gereksiz kelimeler daha sonra bırakılacak,
Sonraya bırakırız.
2.Şehir uykulu üzüntü saksafon tarafından,
Çizerek yaprak dökümü anarak sıcak.
Ve yapraklar saf, omuzlarımıza düşer,
Sanki hiçbir şey gitmemiş gibi.
Benimle dans et, gece ışıklarının kafesinde dans et,
Öp beni, öp beni, ısıt beni, ısıt.
Sadece sen ve ben varız, her şeyi unutalım,
Gereksiz kelimeler daha sonra bırakılacak,
Sonraya bırakırız.
Modülasyon.
... Gereksiz kelimeleri sonraya bırakacağız,
Sonraya bırakırız.- 3 kez.