Стелла Джанни — Небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Стелла Джанни adlı sanatçının "Небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Небо тысячей глаз сверху смотрит на нас,
Только небо одно никого не предаст,
Снег ли с неба летит, льет ли с неба вода,
Только небо с тобой, лишь оно — навсегда.
Облаков острова, облаков паруса,
Там — все наши слова, там — друзей голоса,
Ни любви, ни беды, ничего не тая,
Мы напротив всегда, это небо и я.
Синее, бездонное, чистое, высокое,
Черное, холодное, гордое, жестокое,
Звездное, колючее, близкое, далекое, Ветреное, вечное.
Одинокое.
Где мы встретим рассвет — знает небо одно,
И ответы найти никому не дано,
Только зло и добро у него на весах,
Если небо в душе, значит, небо в глазах.
Помнит небо в лицо на земле этой всех.
Если выхода нет — каждый смотрит наверх.
Пусть сгорают мосты у меня за спиной,
Но не встанет никто между небом и мной.
Şarkı sözü çevirisi
Yukarıdan bin göz gökyüzü bize bakıyor,
Sadece cennet kimseye ihanet etmez,
Kar gökten uçar mı, gökten su dökülür mü,
Sadece gökyüzü seninle, sadece sonsuza kadar.
Bulutlar Adası, bulutlar yelken,
Orada-tüm sözlerimiz, orada-arkadaşlar sesler,
Hiçbir aşk, hiçbir sorun, hiçbir şey erime,
Her zaman karşınızdayız, cennet ve ben.
Mavi, dipsiz, saf, yüksek,
Siyah, soğuk, gururlu, acımasız,
Yıldız, dikenli, yakın, uzak, rüzgarlı, sonsuz.
Yalnız.
Nerede buluşacağız Şafak-bilir cennet bir,
Ve Cevaplar kimseye verilmez,
Terazisinde sadece kötülük ve iyilik vardır.,
Gökyüzü duşta ise, o zaman gökyüzü gözlerdedir.
Tüm bu yeryüzünde karşısında gökyüzünü hatırlar.
Eğer çıkış yolu yoksa, herkes Yukarı bakar.
Arkamdaki köprüleri yaksınlar.,
Ama CeNNeT iLe benim aramda kimse olmayacak.