Stella Vander — Ma seule enfant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stella Vander adlı sanatçının "Ma seule enfant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle est ma seule enfant
Je ne veux pas qu’il l’attende
Ma seule enfant n’entendra rien
De ses louanges
Je veux qu’en toile
Qu’il n’est jamais venu
Qu’il faut maudire une fois de plus
Ses principes déchus
Ces gens de l’ombre
Ces fils de rien
Qui viennent me prendre
Mon enfant
N’est-il pas qu’il attend?
Ma seule
Ma seule enfant oubliera tout
De ce visage
De cette flamme qui déchaîne ma colère
L’affront de ce calvaire
Comme dans mes prières immenses
Tu es ma seule enfant
On m’a dis qu’il attend
Ne part pas tu n’entends rien à ma souffrance
Je t’en pris garde moi ton amour
Et n’oublie jamais la colère de la reine
Comme la foudre elle s’abat
Sur la vie!
Şarkı sözü çevirisi
O benim tek çocuğum.
Onu beklemesini istemiyorum.
Tek çocuğum hiçbir şey duymayacak.
Onun övgü
Bunu tuvalde istiyorum.
O hiç gelmedi ki
Bir kez daha lanetlemeliyiz
Düşmüş ilkeleri
Bu gölgenin insanları
Bu hiçbir şeyin oğulları
Kim gelir ve beni alır
Çocuğum
Beklemeyi değil mi?
Benim tek
Tek çocuğum her şeyi unutacak.
Bu yüzün
Öfkemi açığa çıkaran alevden
Bu çile hakaret
Büyük dualarımda olduğu gibi
Sen benim tek çocuğumsun.
Bekliyor söylendi.
Gitme, acı çekmemle ilgili hiçbir şey duymuyorsun.
Bunu senden alıyorum, bana sevgini koru
Ve kraliçenin öfkesini asla unutma
Yıldırım gibi düşüyor
Hayata!