Steph Barrak — Robot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steph Barrak adlı sanatçının "Robot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should see the looks on their faces
When I show them I’m not real
When I tell them how these bones were made
In some artist’s studio
When I tell them how my heart was found
At the bottom of the sea
They took all my broken pieces out
And started rebuilding me
So maybe you can see me for what I am
Just another robot with no plans
And I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
You should see the looks on their faces
When I show them I how breathe
When I tell them how these lungs were made
In some lonely factory
When I tell them how they turned me on
Waited for the sparks to fly
And I think I felt a rush of blood
As I was opening my eyes
So maybe you can see me for what I am
Just another robot with no plans
And I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
Cause I can’t risk being torn apart again
It happened once it was too hard
So I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
We are all all, are tiny little flowers
Floating in all the lovely winds
And we are all all, are gonna disappear soon
So let’s all all enjoy it while we can
We are all all, are tiny little flowers
Floating in all the lovely winds
And we are all all, are gonna disappear soon
So let’s all all enjoy it while we
You can see me for what I am
Just another robot with no plans
And I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
Cause I can’t risk being torn apart again
It happened once it was too hard
So I’m sorry if you took this the wrong way
But I can never stay
No I can never, never stay
You know I can never, never stay
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerindeki bakışı görmelisin.
Onlara gerçek olmadığımı gösterdiğimde
Onlara bu kemiklerin nasıl yapıldığını anlattığımda
Bazı sanatçıların stüdyosunda
Onlara kalbimin nasıl bulunduğunu anlattığımda
Denizin dibinde
Tüm kırık parçalarımı çıkardılar.
Ve beni yeniden inşa etmeye başladı
Belki beni olduğum gibi görebilirsin.
Planları olmayan başka bir robot
Bunu yanlış anladıysan özür dilerim.
Ama asla kalamam
Yüzlerindeki bakışı görmelisin.
Onlara nasıl nefes aldığımı gösterdiğimde
Onlara bu ciğerlerin nasıl yapıldığını anlattığımda
Yalnız bir fabrikada
Onlara beni nasıl tahrik ettiklerini anlattığımda
Kıvılcımların uçmasını bekledim.
Ve sanırım bir kan akıntısı hissettim
Gözlerimi açarken
Belki beni olduğum gibi görebilirsin.
Planları olmayan başka bir robot
Bunu yanlış anladıysan özür dilerim.
Ama asla kalamam
Çünkü tekrar parçalanma riskini göze alamam.
Çok zor bir kez oldu
Eğer bir hata alırsan çok üzgünüm
Ama asla kalamam
Hepimiz hepimiz, küçük küçük çiçekler
Tüm güzel rüzgarlarda yüzüyor
Ve hepimiz hepimiz, yakında ortadan kaybolacağız
Bu yüzden elimizden geldiğince tadını çıkaralım
Hepimiz hepimiz, küçük küçük çiçekler
Tüm güzel rüzgarlarda yüzüyor
Ve hepimiz hepimiz, yakında ortadan kaybolacağız
Biz ise bütün bütün tadını çıkaralım
Beni olduğum gibi görebilirsin.
Planları olmayan başka bir robot
Bunu yanlış anladıysan özür dilerim.
Ama asla kalamam
Çünkü tekrar parçalanma riskini göze alamam.
Çok zor bir kez oldu
Eğer bir hata alırsan çok üzgünüm
Ama asla kalamam
Hayır, asla, asla kalamam
Asla, asla kalamayacağımı biliyorsun.