Stephan Eicher — Cendrillon après minuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephan Eicher adlı sanatçının "Cendrillon après minuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je sors de ta maison
Le soleil m'éblouit
A tort ou à raison
Je pense que tout est dit
Pas d'ombre à tes rideaux
Pas un voile qui frémit
Ce fut bref et idiot
Ce fut bref, ma jolie
Je vais rayer ton nom
Ton téléphone aussi
Mes félicitations
Pour ta franche amnésie
C'est du joli boulot
Cette histoire qui finit
Sans blessure et sans mot
Comme sous anesthésie
Mais qu'espèrions-nous ?
Mais que voulions-nous ?
Nous plaindrons-nous d'être surpris
Comme Cendrillon après minuit
Je sors de ta maison
Comme je sors de ta vie
Une brève apparition
Un fantôme dans ton lit
Nous avons eu tout faux
Nous n'avons rien appris
Je nous colle un zéro
Et je nous applaudis
Mais qu'espèrions-nous ?
Mais que voulions-nous ?
Nous plaindrons-nous d'être surpris
Comme Cendrillon après minuit
Je vais rayer ton nom
Ton téléphone aussi
Mes félicitations
Pour ta franche amnésie
C'est du joli boulot
Cette histoire qui finit
Sans blessure et sans mot
Comme sous anesthésie
Mais qu'espèrions-nous...
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe doğru ya da yanlış, bana her şey kısa sürdü ve saçma kısa sürdü ürperiyor perdeler sizin için hiçbir gölge olmayan bir peçe dedi bence kamaştırıyor, adınızı, telefonunuzu çizik olacak oldukça benim yaralanma kelime etmeden ve anestezi altında olarak bulur ama ne umuyoruz ki bu hikaye güzel bir iş frank amnezi için tebrikler .evi terk ettim
Ama ne istiyorduk ?
Gece yarısından sonra Külkedisi gibi şaşıracağımızdan şikayet edeceğiz hayatından çıktığımda evinden çıkıyorum kısa bir görünüm yatağında bir hayalet hepimiz yanlış bir şey öğrendik hiçbir şey öğrenmedim sıfır sopa ve alkışlıyorum ama ne umuyoruz ?
Ama ne istiyorduk ?
Gece yarısından sonra Külkedisi gibi şaşıracağımızdan şikayet edeceğiz, adını çizeceğim, telefonunu da açık amnezin için tebrikler, bu iyi bir iş, bu hikaye yaralanma olmadan ve anestezi altında olduğu gibi kelime olmadan sona eriyor, ama ne umuyoruz...