Stephanie Dosen — Lakes Of Canada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie Dosen adlı sanatçının "Lakes Of Canada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look for me another day
I feel that I could change,
I feel that I could change.
There’s a sudden joy that’s like-
a fish, a moving light;
I thought I saw it
rowing on the lakes of Canada
Oh laughing man
what have you won?
don’t tell me what cannot be done.
my little mouth, my winter lungs
don’t tell me what cannot be done,
cannot be done di-da-di-da de da da da de da…
Walking in the circle of a flashlight
someone starts to sing, to join in.
Talk of loneliness in quiet voices
I am shy but you can reach me.
rowing on the lakes of Canada
rowing on the lakes of Canada
Oh laughing man
what have you won?
don’t tell me what cannot be done.
my little mouth, my winter lungs
don’t tell me what cannot be done.
cannot be done di-da-di-da de da da da de da…
Look for me another time,
give me another day.
I feel that I could change
give me another day.
I feel that I could change
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Rowing on the lakes of Canada,
rowing on the lakes of Canada.
Şarkı sözü çevirisi
Beni başka bir gün ara
Değişebileceğimi hissediyorum.,
Değişebileceğimi hissediyorum.
Ani bir sevinç var.-
bir balık, hareketli bir ışık;
Gördüğümü sandım
Kanada göllerinde kürek çekme
Ah gülüyor adam
ne kazandın?
bana neyin yapılamayacağını söyleme.
küçük ağzım, kış ciğerlerim
bana ne yapamayacağımı söyleme.,
yapılamaz di-da-di-da de da da da De da…
Bir el feneri daire içinde yürüyüş
birisi şarkı söylemeye başlar, katılmak için.
Sessiz seslerle yalnızlık hakkında konuşmak
Utangaçım ama bana ulaşabilirsin.
Kanada göllerinde kürek çekme
Kanada göllerinde kürek çekme
Ah gülüyor adam
ne kazandın?
bana neyin yapılamayacağını söyleme.
küçük ağzım, kış ciğerlerim
bana neyin yapılamayacağını söyleme.
yapılamaz di-da-di-da de da da da De da…
Beni başka bir zaman Ara,
bana bir gün daha ver.
Değişebileceğimi hissediyorum.
bana bir gün daha ver.
Değişebileceğimi hissediyorum.
Kanada göllerinde kürek çekme,
Kanada gölleri üzerinde kürek.
Kanada göllerinde kürek çekme,
Kanada gölleri üzerinde kürek.
Kanada göllerinde kürek çekme,
Kanada gölleri üzerinde kürek.
Kanada göllerinde kürek çekme,
Kanada gölleri üzerinde kürek.