Stephanie Mabey — The Zombie Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie Mabey adlı sanatçının "The Zombie Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our love story could be kinda gory
Far from boring,
We’d meet a post-apocalypse.
Yeah I’d be slowly walking,
In a group stalking
You, you’d be the only man alive
That I could not resist.
Then all of your friends,
They’d try to kill us But only because
They’d be jealous
That our love is deeper than
Edward and Bella’s
If I were a zombie,
I’d never eat your brain.
I’d just want your heart.
Yeah, I’d want your heart
I’d just want your heart.
Yeah oh,
If I were a zombie,
I’d never eat your brain.
I’d just want your heart.
Yeah, I’d want your heart
I’d just want your heart.
Cuz I want ya.
You’d be hiding in A second floor apartment
Knocking all the stairs down
To save your life
From the undead
Double-barrel shotgun
Taking out the slow ones
Then you’d see the passion
Burning in my eye.
And I’d keep my head.
Then all of your friends,
The try to kill us But only because
They’d be jealous
That our love is deeper than
Edward and Bella’s
If I were a zombie,
I’d never eat your brain.
I’d just want your heart.
Yeah, I’d want your heart
I’d just want your heart.
Yeah oh,
If I were a zombie,
I’d never eat your brain.
I’d just want your heart.
Yeah, I’d want your heart
I’d just want your heart.
Cuz I want ya.
And I’d try
Not to bite and infect you
Because
I’d respect you too much.
Yeah that’s why
I’d wait until we got married.
And our happiest days would be spent
Picking off all your friends
And they’d see
A love this deep
Won’t stay buried
If I were a zombie,
I’d never eat your brain.
I’d just want your heart.
Yeah, I’d want your heart
I’d just want your heart.
Yeah oh,
If I were a zombie,
I’d never eat your brain.
I’d just want your heart.
Yeah, I’d want your heart
I’d just want your heart.
Cuz I want ya.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hikayemiz biraz kanlı olabilir
Sıkıcı olmaktan uzak,
Kıyamet sonrası bir olayla karşılaşırdık.
Evet, yavaş yavaş yürüyeceğim.,
Bir grup stalking
Sen, hayatta olan tek erkek olacaksın.
Buna karşı koyamadım.
Ve sonra tüm arkadaşların,
Bizi öldürmeye çalışırlardı.
Kıskanç olurlar
Aşkımız daha derin
Edward ve Bella'nın
Eğer bir zombi olsaydım,
Beynini asla yemem.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet, kalbini istiyorum.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet oh,
Eğer bir zombi olsaydım,
Beynini asla yemem.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet, kalbini istiyorum.
Sadece kalbini istiyorum.
Çünkü seni istiyorum.
İkinci kattaki bir dairede saklanıyor olurdun.
Tüm Merdivenleri yıkmak
Hayatını kurtarmak için
Ölümsüzden
Çift namlulu av tüfeği
Yavaş olanları çıkarmak
O zaman tutkuyu göreceksin.
Gözümde yanıyor.
Ben de kafamı tutardım.
Ve sonra tüm arkadaşların,
Bizi öldürmeye çalıştı ama sadece
Kıskanç olurlar
Aşkımız daha derin
Edward ve Bella'nın
Eğer bir zombi olsaydım,
Beynini asla yemem.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet, kalbini istiyorum.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet oh,
Eğer bir zombi olsaydım,
Beynini asla yemem.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet, kalbini istiyorum.
Sadece kalbini istiyorum.
Çünkü seni istiyorum.
Ve deneyeceğim
Seni ısırmak ve enfekte etmek için değil
Çünkü
Sana çok saygı duyarım.
Evet o yüzden
Evlenene kadar beklerdim.
Ve en mutlu günlerimiz
Tüm arkadaşlarını soymak
Ve göreceklerdi
Bir aşk bu derin
Gömülü kalmayacak
Eğer bir zombi olsaydım,
Beynini asla yemem.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet, kalbini istiyorum.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet oh,
Eğer bir zombi olsaydım,
Beynini asla yemem.
Sadece kalbini istiyorum.
Evet, kalbini istiyorum.
Sadece kalbini istiyorum.
Çünkü seni istiyorum.