Stephanie McKay — M.o.n.e.y. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie McKay adlı sanatçının "M.o.n.e.y." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a man with a bruise on his hand
and it got there from breaking his back
sowing seeds on another man’s land
oh damn
There’s woman at home
and it hurts to the bone
rips out her soul why he does it
he don’t even know
oh no
There’s a child in the womb and he’s already doomed
Ghetto consumes and he probably won’t see 22
And that ain’t cool
Help me tell me what could ever be heavier than that
Never seeing what we could
have achieved with the weight of the world on our backs
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Can we last another round
Long enough to break that chain
Money makes the world go round
Build us up to break us down
Can we last another
Şarkı sözü çevirisi
Elinde çürük olan bir adam var.
ve sırtını kırdığı için oraya gitti.
başka bir adamın topraklarında tohum ekimi
oh lanet olsun
Evde bir kadın var.
ve kemiğe acıyor
ruhunu yırtıyor neden yapıyor
kendi de bilmiyordur
oh hayır
Rahimde bir çocuk var ve o zaten mahkum edildi
Getto tüketir ve muhtemelen 22 görmez
Ve bu hiç hoş değil
Bana bundan daha ağır ne olabileceğini söylememe yardım et
Ne yapabileceğimizi asla göremeyeceğiz
sırtımızdaki dünyanın ağırlığı ile elde ettik
Para dünyayı dolaştırıyor
Bizi yıkmak için bizi inşa et
Bir tur daha sürebilir miyiz
Bu zinciri kıracak kadar uzun
Para dünyayı dolaştırıyor
Bizi yıkmak için bizi inşa et
Bir tane daha dayanabilir miyiz