Stephanie Mills — Healing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie Mills adlı sanatçının "Healing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna go But I can’t stay
So I’m making up the bed where we used to lay
Take my pictures from the frame
And don’t call my name
And don’t come around
It’s such a shame
But time heals all pain
And I’ll be ok
I love you from afar
And you’ll do the same
(You go your way and I’ll go mine)
(It's healing time)
It’ll be bad for you, but good for me The healing time
Now the hardest thing is knowing that we will never be But I’d rather say goodbye than live a lie
It' s healing time
Trying to be friends sometimes don’t work
The closer we get, the more it hurts
So just give back my gifts
And please don’t say please
And don’t, don’t, don’t play that song
The one called 'on bended knees'
Just say goodbye
Don’t let me see you cry
Maybe we’ll meet again under some other sky
(You go your way and I’ll go mine)
(It's healing time)
(It'll be bad for you, but good for me)
(The healing time) The healing time
(Now the hardest thing is knowing that we will never be)
(But I’d rather say goodbye than live a lie)
(It' s healing time, healing time)
Don’t look for no words
There’s nothing to say
You can’t change my mind
'Cause there ain’t no way
Please no last kiss, I gave one last try
We can’t be friends, Lord knows we’ve tried
(You go your way and I’ll go mine)
(It's healing time)
(It'll be bad for you, but good for me)
(The healing time) It’s healing time
(Now the hardest thing is knowing that we will never be)
Never, ever, ever, ever be
(But I’d rather say goodbye than live a lie)
(It' s healing time, healing time) No-woh
(You go your way and I’ll go mine) Go your way
(It's healing time) And I’ll go mine
(It'll be bad for you, but good for me) Bad for you
(The healing time)
(Now the hardest thing is knowing that we will never be)
Will never, ever be
(But I’d rather say goodbye than live a lie)
It' s healing time, healing time
Go your way, I’ll go mine
Never be, never be, never be, no, no more, babe
Bye-bye, baby, bye- bye, bye-bye, bye-bye,
I’ve got to go Think I held on too long
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek istemiyorum ama kalamam.
Bu yüzden yattığımız yatağı hazırlıyorum.
Çerçeveden fotoğraflarımı Çek
Ve adımı söyleme.
Ve ben, bir daha ele geçmez
Bu çok utanç verici
Ama zaman tüm acıyı iyileştirir
Ve ben iyi olacağım
Seni uzaktan seviyorum
Ve yaptığın aynı
(Sen kendi yoluna git, ben de benimkine gideceğim)
(İyileşme zamanı)
Senin için kötü olacak, ama benim için iyi iyileşme zamanı
Şimdi en zor şey, asla olmayacağımızı bilmek ama bir yalan yaşamaktansa veda etmeyi tercih ederim
Şimdi iyileşme zamanı
Arkadaş olmaya çalışmak bazen işe yaramıyor
O yaklaştıkça, daha fazla acıyor
Bu yüzden sadece hediyelerimi geri ver
Ve lütfen lütfen deme
Ve sakın, sakın, sakın o şarkıyı çalma.
'Bükülmüş dizler üzerinde' denilen
Sadece elveda de
Ağladığını görmeme izin verme.
Belki başka bir gökyüzünün altında tekrar buluşuruz.
(Sen kendi yoluna git, ben de benimkine gideceğim)
(İyileşme zamanı)
(Senin için kötü olacak, ama benim için iyi)
(İyileşme zamanı) iyileşme zamanı
(Şimdi en zor şey, asla olmayacağımızı bilmektir)
(Ama bir yalan yaşamaktansa veda etmeyi tercih ederim)
(İyileşme zamanı, iyileşme zamanı)
Hiçbir kelime aramayın
Söyleyecek bir şey yok
Fikrimi değiştirebilirsiniz
Çünkü hiçbir yolu yok.
Lütfen son öpücük yok, son bir kez denedim
Arkadaş olamayız, tanrı bilir denedik.
(Sen kendi yoluna git, ben de benimkine gideceğim)
(İyileşme zamanı)
(Senin için kötü olacak, ama benim için iyi)
(İyileşme zamanı) iyileşme zamanı
(Şimdi en zor şey, asla olmayacağımızı bilmektir)
Asla, asla, asla, asla
(Ama bir yalan yaşamaktansa veda etmeyi tercih ederim)
(İyileşme zamanı, iyileşme zamanı) No-woh
(Benim gideceğim yol ve ben git) Git
(İyileşme zamanı) ve ben kendiminkine gideceğim
(Senin için kötü olacak, ama benim için iyi) senin için kötü
(İyileşme zamanı)
(Şimdi en zor şey, asla olmayacağımızı bilmektir)
Asla ve asla olacak
(Ama bir yalan yaşamaktansa veda etmeyi tercih ederim)
İyileşme zamanı, iyileşme zamanı
Kendi yoluna git, ben kendiminkine gideceğim.
Asla olma, asla olma, asla olma, hayır, daha fazla değil, bebeğim
Bye-bye, bebeğim, bye-bye, bye-bye, bye-bye,
Çok uzun süre dayandığımı Düşünmeliyim.