Stephanie Rearick — Tiny Hairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephanie Rearick adlı sanatçının "Tiny Hairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a tiny little man
In a tiny little house
With a tiny little wife
For his tiny little spouse
By a tiny little choice
She wears a golden ring
Has a tiny little voice
'cause he hates to hear her sing
They do a tiny dance
Wave their little limbs
Bark their tiny shins
Step on little toes and ankles
They jitterbug
They cut a rug
He gives a tug
And she just topples over
She holds to some sign of happiness
Like she clutches her pocketbook
Meanwhile…
Every robber can tell
She’ll never let go while he’s
Throwing paper airplanes at her-
Throwing paper airplanes till she’s-
Throwing paper airplanes like I said
So the tiny little man
And his tiny little spouse
Gave a tiny little birth
To a tiny little louse
Which falls down tiny stairs
And he swings his little fists
And he splits her tiny hairs
And she slits her little wrists
They do a tiny dance
Wave their little limbs
Bark their tiny shins
Step on little toes and ankles
They jitterbug
They cut a rug
He gives a tug
And she just topples over
He is carefully watching himself
For some sign of empathy
While she’s avoiding his eyes
And every moment he’s
Throwing paper airplanes at her-
Throwing paper airplanes till she’s-
Throwing paper airplanes like I said
Like I said
Like I said
Şarkı sözü çevirisi
Ufak tefek bir adam
Küçük bir evde
Küçük bir karısı ile
Küçük küçük eşi için
Küçük bir seçim ile
Altın bir yüzük takıyor
Küçük bir sesi var
çünkü şarkı söylemesinden nefret ediyor.
Küçük bir dans yapıyorlar
Küçük uzuvlarını salla
Küçük bacaklarını havla
Küçük ayak parmaklarına ve ayak bileklerine adım atın
Onlar jitterbug
Bir halı kestiler
Bir römorkör verir
Ve o sadece devrildi
Mutluluğun bir işareti var.
Sanki cüzdanını kavramış gibi.
Bu arada…
Her soyguncu söyleyebilir
O asla gitmesine izin vermez
Ona kağıt uçaklar atmak-
O kadar kağıt uçaklar atma-
Dediğim gibi kağıt uçaklar fırlatıyor
Yani küçük küçük adam
Ve onun küçük küçük eşi
Küçük bir doğum yaptı
Küçük bir bit için
Küçük merdivenlerden aşağı düşen
Ve küçük yumruklarını sallıyor
Ve küçük saçlarını böler
Ve küçük bileklerini kesiyor
Küçük bir dans yapıyorlar
Küçük uzuvlarını salla
Küçük bacaklarını havla
Küçük ayak parmaklarına ve ayak bileklerine adım atın
Onlar jitterbug
Bir halı kestiler
Bir römorkör verir
Ve o sadece devrildi
Kendini dikkatle izliyor
Empatinin bir işareti için
Gözlerinden kaçarken
Ve her an o
Ona kağıt uçaklar atmak-
O kadar kağıt uçaklar atma-
Dediğim gibi kağıt uçaklar fırlatıyor
Dediğim gibi
Dediğim gibi