Stephaniesid — The Weakling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephaniesid adlı sanatçının "The Weakling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the weary winter
On the coldest street
From the weakling fingers
To the wildest meat
Would you say I love you
To thin blue air?
Or descend a mountain
Like a hungry bear?
In the chill of every morning
It keep you warm
And if you pull on the side of the melody
It keeps its form
And I cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
From the icest ice cream
With the smoothest spoon
I devour sweetness
By the light of the moon
With the thinnest arms
I still can hold you up
In the wee hours
I take from the fullest cup
In the chill of every morning
It keep you warm
And if you pull on the side of the melody
It keeps its form
And I cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
With the willest will
I try to tell you so
But there’s nothing I can do
If you already know
I could descend a mountain
Like a hungry bear
But the weakling’s closer
To the lion’s share
In the chill of every morning
It keep you warm
And if you pull on the side of the melody
It keeps its form
And I cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
(Outro)
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling, cling to the ceiling
Cling
And I cling, cling to the ceiling
And I cling, cling to the ceiling
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun kışın
En soğuk sokakta
Zayıf parmaklardan
En vahşi ete
Seni sevdiğimi söyler misin
İnce mavi havaya mı?
Veya bir dağdan inin
Aç bir ayı gibi mi?
Her sabah soğuk
Seni sıcak tutmak
Ve eğer melodiyi yan tarafa çekersen
Şeklini korur
Ve ben sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
En buzlu dondurmadan
En yumuşak kaşıkla
Tatlılığı yutuyorum
Andolsun ay ışığına.
En ince kollarla
Seni hala tutabilirim.
Küçük saatlerde
En dolu bardaktan alıyorum
Her sabah soğuk
Seni sıcak tutmak
Ve eğer melodiyi yan tarafa çekersen
Şeklini korur
Ve ben sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
En iyi irade ile
Yani anlatmak istediğim bu
Ama yapabileceğim bir şey yok
Eğer zaten biliyorsanız
Bir dağdan inebilirim.
Aç bir ayı gibi
Ama zayıflar daha yakın.
Aslan payına
Her sabah soğuk
Seni sıcak tutmak
Ve eğer melodiyi yan tarafa çekersen
Şeklini korur
Ve ben sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
(Outro)
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Sarılmak, tavana sarılmak
Tutunmak
Ve ben sarılmak, tavana sarılmak
Ve ben sarılmak, tavana sarılmak