Stephen Duffy And The Lilac Time — Don't Feed the Rats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Duffy And The Lilac Time adlı sanatçının "Don't Feed the Rats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The world is full of missing girls
Geraldine, Janes and Ophelias
Who go for a walk and then don’t come back
Say I’ll be OK — just not today
Nothing is wrong
But now nothing is right
The funeral cortege pulls out of her street
There’s nobody home, we’re more alone
She wanted to see everything there is
I hope that she did — beautiful kid
Nothing is wrong
But now nothing is right
Nothing is wrong
But now nothing is right
Don’t feed the rats, don’t let them in
They’re never too rich, never too thin
She thought she could steal flowers from the Spring
For when she walked she used to sing
Nothing is wrong
But now nothing is right
(Nothing… nothing… nothing…)
Şarkı sözü çevirisi
Dünya kayıp kızlarla dolu
Geraldine, Janes ve Ophelias
Kim yürüyüşe çıkar ve sonra geri gelmez
İyi olacağımı söyle-sadece bugün değil
Hiçbir şey yanlış değil
Ama şimdi hiçbir şey doğru değil
Cenaze kortej onu sokaktan çeker
Evde kimse yok, daha yalnızız.
Her şeyi görmek istedi.
Umarım o yaptı-güzel çocuk
Hiçbir şey yanlış değil
Ama şimdi hiçbir şey doğru değil
Hiçbir şey yanlış değil
Ama şimdi hiçbir şey doğru değil
Fareleri beslemeyin, içeri girmelerine izin vermeyin
Asla çok zengin değil, asla çok zayıf değiller
Baharda çiçek çalabileceğini düşündü.
Yürüdüğü zaman şarkı söylerdi.
Hiçbir şey yanlış değil
Ama şimdi hiçbir şey doğru değil
(Hiçbir şey ... hiçbir şey ... hiçbir şey…)