Stephen Duffy And The Lilac Time — Pruning The Vine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Duffy And The Lilac Time adlı sanatçının "Pruning The Vine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been pruning the vine, steering my plough
Doing all of the things I never knew how
Riding horseback, a cavalcade to flutes
With you riding pillion in patent leather boots
Scarecrow stands like an archer when seeds are sown
At the harvest of acorns we’ll see what has grown
I’ve been haymaking, harvesting grapes
You’ve only to answer to bend me out of shape
I’ve been carrying grass, sifting grain into a sack
Searching through books of hours for the time I lack
On the road to the chateau, dressed only in red
You carry a basket upon your head
What history can’t vandalise
I will evangelise
A Pagan martyrdom
Or what we’ve become?
Falcon waits upon gloved fist, by sickle and scythe
On the lips of a first kiss I wait for it to fly
You dance round the montjoy now the river runs cool
You’re nobody’s mistress, nobody’s fool
Şarkı sözü çevirisi
Asmayı kesiyordum, sabanımı sürüyordum.
Asla bilmediğim her şeyi yapıyorum.
At Binme, Flüt için bir süvari
Patent deri çizmeler pillion sürme ile
Tohumlar ekildiğinde korkuluk bir okçu gibi duruyor
Meşe palamudu hasatında neyin büyüdüğünü göreceğiz
Saman yapıyorum, üzüm topluyorum.
Sadece beni şekilden çıkarmak için cevap vermelisin.
Ot taşıyordum, tahılları bir torbaya eliyordum
Eksik olduğum zaman için saatlerce kitaplarda arama yapmak
Şatoya giden yolda, sadece kırmızı giyinmiş
Kafanda bir sepet taşıyorsun.
Hangi tarih vandalize edemez
Ben evangelise olacak
Putperest bir şehitlik
Ya ne hale geldik?
Falcon eldivenli yumruk bekler, orak ve tırpan tarafından
İlk öpücüğün dudaklarında uçmasını bekliyorum
Montjoy'un etrafında dans ediyorsun şimdi nehir serin akıyor
Sen kimsenin metresisin, kimsenin aptal