Stephen Duffy — In This Twilight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Duffy adlı sanatçının "In This Twilight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piano plays into the night
The sun’s gone down now, dark enclosing hood
It’s goodbye friend, yes, I know
You would have loved me if only you could
I’ve so much time now, I walk alone
I visit streets I once called home
And since I left, I won’t go back
To exchange broken hearted feelings
For all the love I lack
In this twilight no one cares
The sun’s gone down on sad affairs
In this twilight no one cares
In this twilight no one cares
The sun’s gone down on sad affairs
In this twilight no one cares
She’ll write again soon, she swears
So alone and so it goes
A woe-bound express, nothing really shows
Piano plays but if I could choose
To keep apart a heart unbroken even if I lose
I’d hit the sack but the sack hits back
I bite the hand but the hand will slap
I’ll write you a letter, the phone won’t do I never seem to come across
How I’ve wanted to A little more time is all that’s needed
To stop us falling down, advice unheeded
Nursery, basements, big town houses
I’ll buy you a coat, myself some trousers
And if you say, «Stephen, when shall we marry?»
On Valentine’s Day in the back of a lorry
On Valentine’s Day in the back of a lorry
On Valentine’s Day, if I get my way
More than an honest day’s pay
On Valentine’s Day, if I get my way
Şarkı sözü çevirisi
Piyano gece çalıyor
Güneş battı şimdi, karanlık kapalı kaput
Elveda dostum, Evet, biliyorum
Eğer yapabilseydin beni severdin.
Şimdi çok zamanım var, yalnız yürüyorum
Bir zamanlar Evimi aradığım sokakları ziyaret ediyorum.
Ve gittiğimden beri geri dönmeyeceğim.
Kırık kalpli duyguları paylaşmak için
Tüm aşk için
Bu alacakaranlıkta kimsenin umurunda değil
Güneş hüzünlü işlere battı
Bu alacakaranlıkta kimsenin umurunda değil
Bu alacakaranlıkta kimsenin umurunda değil
Güneş hüzünlü işlere battı
Bu alacakaranlıkta kimsenin umurunda değil
Yakında tekrar yazacak, yemin ediyor
Çok yalnız ve bu yüzden gider
Kederli bir ifade, hiçbir şey gerçekten göstermiyor
Piyano çalıyor ama seçebilseydim
Kaybetsem bile kırılmamış bir kalbi ayrı tutmak için
Çuvala vururdum ama çuval geri vurur
Elimi ısırıyorum ama elimi tokatlayacağım.
Sana bir mektup yazacağım, telefon işe yaramayacak.
Biraz daha zaman istedim. hepsi o kadar gerekli
Düşmemizi durdurmak için, tavsiye önemsİzdİr
Kreş, Bodrum, büyük şehir evleri
Sana bir ceket, kendime pantolon alacağım.
Ve eğer " Stephen, ne zaman evleneceğiz?»
Sevgililer Günü'nde bir kamyonun arkasında
Sevgililer Günü'nde bir kamyonun arkasında
Sevgililer Günü'nde, eğer yolumu alırsam
Dürüst bir günlük maaştan daha fazlası
Sevgililer Günü'nde, eğer yolumu alırsam