Stephen Duffy — Totem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Duffy adlı sanatçının "Totem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to love you I want to love you
I want to love you
Without ego without pride
I want to know you I want to know you
I want to know you
Outside inside without side
You make me want to die
Now I’m caught in your slip stream
Love is pulling me on Passed the suitors you spurned
And the lovers you burned
You may think I’m old fashioned
But I’m not in your class
My voice steams up the windows
While yours can cut glass
Still you make me transcend.
I want to hold you I want to hold you
I want to hold you
Without holding you at bay
I want to hear you I want to hear you
I want to hear
Every single word you say
You make me want to cry.
No I’m not superstitious
But I can’t help touching wood
With my head in my hands
And you doing no good
In the interests of courtship
I’ll walk you back home
Through the streets here in heaven
When we’re alone
You make me transcend.
No I’m not superstitious
But I can’t help touching wood
With my head in my hands
And you doing no good
Is it all over nothing
Does that make you feel sad
It’s not the standards of living
That make dying so bad
It’s the fear of the end
You make me transcend.
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmek istiyorum seni sevmek istiyorum
Seni sevmek istiyorum
Ego olmadan gurur olmadan
Seni tanımak istiyorum seni tanımak istiyorum
Seni tanımak istiyorum
Dışında iç olmadan yan
Ölmek istememe neden oluyorsun
Şimdi senin kayma akışına yakalandım
Aşk beni çekiyor ve reddedilen talipleri geçti
Ve yaktığın aşıklar
Eski kafalı olduğumu düşünebilirsin.
Ama ben senin sınıfında değilim.
Sesim pencerelerde buharlaşıyor
Seninki camı kesebilirken
Hala aşmak beni mutlu ettin.
Sana sarılmak istiyorum sana sarılmak istiyorum
Seni tutmak istiyorum
Seni uzak tutmadan
Seni duymak istiyorum seni duymak istiyorum
Duymak istiyorum
Söylediğin her bir kelime
Beni ağlatmak istiyorsun.
Hiç bir batıl inancım yok
Ama tahtaya dokunmaktan kendimi alamıyorum.
Başım ellerimde
Ve iyi gidiyor
Kur çıkarları için
Seninle eve kadar yürüyeceğim.
Sokaklarda cennette
Yalnızken
Beni aşıyorsun.
Hiç bir batıl inancım yok
Ama tahtaya dokunmaktan kendimi alamıyorum.
Başım ellerimde
Ve iyi gidiyor
Her şey hiçbir şey üzerinde mi
Bu seni üzüyor mu
Bu yaşam standartları değil
Emin olun ölen o kadar kötü
Bu son korkusu
Beni aşıyorsun.