Stephen Foster — Gentle Annie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Foster adlı sanatçının "Gentle Annie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thou wilt come no more, gentle Annie
Like a flower thy spirit did depart;
Thou are gone, alas! like the many
That have bloomed in the summer of my heart
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
We have roamed and loved mid the bowers
When thy downy cheeks were in their bloom;
Now I stand alone mid the flowers
While they mingle their perfumes o’er thy tomb
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
Ah! the hours grow sad while I ponder
Near the silent spot where thou are laid
And my heart bows down when I wander
By the streams and the meadows were we strayed
Shall we never more behold thee;
Never hear thy winning voice again
When the Spring time comes, gentle Annie
When the wild flowers are scattered o’er the plain?
Şarkı sözü çevirisi
Artık gelmeyeceksin, nazik Annie.
Bir çiçek gibi ruhun gitti;
Sen gittin, ne yazık ki! bu çok gibi
Kalbimin yazında çiçek açan
Seni bir daha görmeyelim mi;
Bir daha asla kazanan sesini duyma
Bahar zamanı geldiğinde, nazik Annie
Kır çiçekleri ovaya dağıldığında mı?
Biz dolaştım ve orta bowers sevdi
Tüylü yanakların çiçek açtığında;
Şimdi çiçeklerin ortasında tek başıma duruyorum.
Mezarında parfümlerini karıştırırken
Seni bir daha görmeyelim mi;
Bir daha asla kazanan sesini duyma
Bahar zamanı geldiğinde, nazik Annie
Kır çiçekleri ovaya dağıldığında mı?
Ah! ben düşünürken saatler hüzünlüleşiyor
Bıraktığın sessiz yere yakın
Ve yüreğim eğildi.
Irmaklara ve çayırlara Andolsun, biz saptık.
Seni bir daha görmeyelim mi;
Bir daha asla kazanan sesini duyma
Bahar zamanı geldiğinde, nazik Annie
Kır çiçekleri ovaya dağıldığında mı?