Stephen Hunley — Do the Right Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Hunley adlı sanatçının "Do the Right Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I must confess hey the world’s a mess
We got suits and ties that are filled with lies
Can’t see the world through their own two eyes
But life is grand when the money’s in your hand
Well you can take it with a grain of sand or a grain of salt
But don’t you get caught with the happiness you bought
And I said don’t matter where you come from
We all live under the same sun
Don’t matter if you’re rich or poor
Pay no mind to who got less or more
It’s up and down black and white
Wrong or right, no in between so do the right thing
Now don’t get me wrong the rich folk ain’t alone
It ain’t all on them so don’t condemn
Before you look at yourself down deep within
You gotta pull your own weight come on don’t be late
Don’t want to miss the bus be oblivious or anonymous
To the rest of the populous
And I said don’t matter where you come from
We all live under the same sun
Don’t matter if you’re rich or poor
Pay no mind to who got less or more
It’s up and down black and white
Wrong or right no in between so do the right thing
Go ahead and reach out your hand
Pick up your brother
Do everything that you can
To love one another
It don’t matter where you come from
We all live under the same sun
Don’t matter if you’re rich or poor
Pay no mind to who’s got less or more
It’s up and down black and white
Wrong or right no in between so do the right thing
Oh so do the right thing
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf etmeliyim ki dünya tam bir karmaşa.
Yalanlarla dolu takım elbiselerimiz ve kravatlarımız var.
Dünyayı kendi gözleriyle göremezler.
Ama hayat büyük para senin elinde olduğunda
Peki, bir kum tanesi veya bir tuz tanesi ile alabilirsin
Ama satın aldığınız mutlulukla yakalanmayın
Ben de nereden geldiğinin önemi yok dedim.
Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz
Zengin ya da fakir olman önemli değil.
Kimin daha az veya daha fazla aldığına aldırmayın
Yukarı ve Aşağı Siyah ve beyaz
Yanlış ya da doğru, aralarında Hayır, bu yüzden doğru olanı yap
Şimdi beni yanlış anlama zengin insanlar yalnız değil
Hepsi onlar için değil, bu yüzden kınamayın
Derinlerde kendine bakmadan önce
Kendi ağırlığını çekmelisin. hadi geç kalma.
Otobüsü kaçırmak istemiyorum habersiz veya anonim olun
Kalabalığın geri kalanına
Ben de nereden geldiğinin önemi yok dedim.
Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz
Zengin ya da fakir olman önemli değil.
Kimin daha az veya daha fazla aldığına aldırmayın
Yukarı ve Aşağı Siyah ve beyaz
Yanlış ya da doğru Hayır, bu yüzden doğru olanı yap
Devam et ve elini uzat
Kardeşini al
Elinden gelen her şeyi yap
Sevin
Nereden geldiğin önemli değil.
Hepimiz aynı güneşin altında yaşıyoruz
Zengin ya da fakir olman önemli değil.
Kimin daha az veya daha fazla olduğunu umursamayın
Yukarı ve Aşağı Siyah ve beyaz
Yanlış ya da doğru Hayır, bu yüzden doğru olanı yap
Oh, bu yüzden doğru olanı yap