Stephen Kellogg And The Sixers — Such A Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Kellogg And The Sixers adlı sanatçının "Such A Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The girls in California, they all look the same to me
The way they take for granted living by the sea
They can be your best friends if you don’t expect too much
The girls in California, well they all believe in love
I met this girl named Liz in a bar just south of here
She moved to New York City so that she could disappear
I told her she was beautiful and she thanked me for the words
I will never understand just how he got through to her
She moves in such a way
That people fall in love with her every single day
I can’t say I’m immune, though I’ve been trying to find you
And I know she’s out there somewhere today
The woman down the street from me, she’s got this daughter 20 years
With a Sunkist smile that the winter won’t go near
Her hips could shake a mountain and her lips could start a fire
And just like Nabokov, all these men walk by and as they do, they conspire
She moves in such a way
That people fall in love with her every single day
I can’t say I’m immune, though I’ve been trying to cut through
All this lust and all this love in me
Then there’s this girl from Greenwich, she stopped me in my tracks
She tells me when I’m wrong and she always makes me laugh
And of all the pretty women that I see everyday
She’s the only who moves in such a way
She moves in such a way
That I still fall in love with her every single day
I can’t say I’m immune, though I’ve been trying to show you
That you could have my heart, you could take my heart today
Darlin' you could have my heart, you could just take my heart away
Then she comes and she lifts me up every single day
Şarkı sözü çevirisi
Kaliforniya'daki kızların hepsi bana aynı görünüyor.
Deniz kenarında yaşamayı kabul ettikleri yol
Çok fazla beklemiyorsanız onlar en iyi arkadaşlarınız olabilir
Kaliforniya'daki kızlar, hepsi aşka inanırlar
Liz adında bir kızla buranın güneyindeki bir barda tanıştım.
Ortadan kaybolmak için New York'a taşındı.
Ona güzel olduğunu söyledim ve bu sözler için bana teşekkür etti
Ona nasıl ulaştığını asla anlayamayacağım.
Böyle bir şekilde hareket ediyor
İnsanlar her gün ona aşık olurlar.
Seni bulmaya çalışsam da, bağışık olduğumu söyleyemem.
Ve bugün orada bir yerlerde olduğunu biliyorum.
Caddenin aşağısındaki kadın, 20 yaşında bir kızı var.
Sunkist bir gülümseme ile kış yaklaşmayacak
Kalçaları bir dağ sallayabilir ve dudakları ateş yakabilir
Ve tıpkı Nabokov gibi, tüm bu adamlar yürüyor ve yaptıkları gibi, komplo kuruyorlar
Böyle bir şekilde hareket ediyor
İnsanlar her gün ona aşık olurlar.
Bağışık olduğumu söyleyemem.
Tüm bu şehvet ve içimdeki tüm bu aşk
Sonra Greenwich'ten bir kız var, beni izlerimde durdurdu.
Bana yanıldığımı söyler ve her zaman beni güldürür
Ve her gün gördüğüm tüm güzel kadınlar arasında
Bu şekilde hareket eden tek kişi o.
Böyle bir şekilde hareket ediyor
Her gün ona hala aşık olduğumu.
Bağışık olduğumu söyleyemem, ama sana göstermeye çalışıyorum.
Kalbime sahip olabilirsin, bugün kalbimi alabilirsin
Sevgilim kalbimi alabilirsin, sadece kalbimi alabilirsin
Sonra geliyor ve her gün beni kaldırıyor