Stephen Lynch — So This Is Outer Space? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Lynch adlı sanatçının "So This Is Outer Space?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is outer space
What a lovely place
I can’t wait to tell the human race
Hello alien will you be my friend
Wait there’s something I can’t comprehend
It’s not outer space at all
I’m just at the mall
Holy shit I’m freaking out y’all
You’re on acid
You’re on acid
You’re on acid
Oh that’s right lets go to the arcade
LSD will keep me sane
Help me reach a higher plane
According to the spiders in my brain
Hey there’s a girl I know
I should say hello
But her face is melting
Got to go
I’m freaking out again
Where’s that alien
I need him to tell me that this trip will end
You’re on acid
You’re on acid
You’re on acid
All the colors pretty colors
I met the devil he was at a Cinnabon
With a monkey named Ramone
Oh there was dancing on a seven headed snake
Man this acid’s way too strong
Acid’s way too strong
In a psychedelic state
Watch my pupils dilate
Staring in this mirror
For three hours straight
My reflection starts to glow
And says man it’s time to go
Hey reflection please don’t
Harsh my mellow bro
Oh there’s that alien
Sir we meet again
I’ve got a tab of window pain
For you my friend
Take too much
You’ll peak too soon
What a crazy afternoon
Me and an alien are
Tripping balls to the moon
We’re on acid
We’re on acid
We’re on acid
Got some left for the devil and Ramone
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu dış uzay
Ne güzel bir yer
İnsan ırkına söylemek için sabırsızlanıyorum.
Merhaba uzaylı arkadaşım olacak mısın
Bekle, anlayamadığım bir şey var.
Bu hiç de uzay değil
Sadece alışveriş merkezindeyim
Vay anasını Millet kafayı yemek üzereyim
Asit sensin
Asit sensin
Asit sensin
Oh, bu doğru, hadi arcade oyununa gidelim
LSD aklımı başımdan alacak.
Daha yüksek bir uçağa ulaşmama yardım et
Beynimdeki örümceklere göre
Hey, tanıdığım bir kız var.
Merhaba demeliyim
Ama yüzü eriyor
Gitmem gerekiyor.
Yine kafayı yemek üzereyim
O uzaylı nerede?
Bu yolculuk bitmeyecek benden söylemesi lazım
Asit sensin
Asit sensin
Asit sensin
Tüm renkler güzel renkler
Şeytanla tanıştım. Cinnabon'daydı.
Ramone adında bir maymun ile
Yedi başlı bir yılan üzerinde dans ediyordu.
Adamım bu asit çok güçlü
Asit çok güçlü.
Psychedelic bir durumda
Gözbebeklerimin nasıl genişlediğini izle
Bu aynaya bakıyorum
Üst üste üç saat boyunca
Yansımam parlamaya başlıyor
Ve adam gitme zamanı diyor
Hey yansıma lütfen yapma
Sert olgun kardeşim
Oh, işte o uzaylı.
Efendim yine karşılaştık
Pencere ağrısının bir sekmesi var
Senin için arkadaşım
Çok fazla al
Çok yakında zirveye çıkacaksın.
Ne çılgın bir öğleden sonra
Ben ve bir uzaylı
Ay'a topları açma
Asit yapıyoruz
Asit yapıyoruz
Asit yapıyoruz
Şeytan ve Ramone için biraz kaldı