Stephen Marley — Ghetto Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Marley adlı sanatçının "Ghetto Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They do more to the people than for the people They crash the economy like a vehicle
Seh dem a don and dem a dupes and dem a dadda
Inna the heart of the youths dem future yuh stick a dagger Let’s do this brother
Once I was a little child
Little things that make me smile
But quickly I became a man
A don put a gun into my hand
Told me that I could live or die
I didn’t know the reason why
But my gun became my toy
The story of the ghetto boy
Ghetto boy, ghetto boy,
the story of the ghetto boy, ghetto boy, ghetto boy
the story of the ghetto boy (Verse 1)
Well, the story of a ghetto boy
Who the don give the gun and think him get a toy
So him deploy in the street to set a better joy
But now him buck up the police and him regret a choice Death is what him get a tise
Story of a ghetto youth
Who the don give the gun and seh yuh better shot
If yuh want to wear a better suit yuh want fi drive a coupe Wear a couple gold
chain and sleep with couple prostitute Dem future yuh a prosecute
No don cyah tell I nuttn or press I button
Mi a gwaan eat mi greens if mi cyah buy mutton
Mi nuh red eye or glutton fi no gyal or guy supm
No hold di fate so till the gate Jah seh fi I must open
We nuh waan see Andrew Holnes, we nuh waan see Portia
NCB mi waan fi see and Scotia
… and JP, both a dem a joker
But mi proud a ghetto mi come outta
Mi tell dem, ghetto we ghetto we nuh change we ways Yuh violate man a nd a grains a blaze
Anywhere the food deh man ago go for
Naw suffer, caw man a look fi greater days
Suppose mi tell yuh seh we go fi food anywhere
And we nuh fraid a no jail or cemetery
We bring heat to the streets all front a police
Still a mek step to the enemy
We mek the eagle fly high mek dem see that
Dem see that, anything drop dem know a we that
Front page pon every news network
Menace to society the world seh a we that
House and car everybody need that
A no every ghetto boy out deh a idiot
Any means necessary man a pree that
From a little tot mi head real hot
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlara, ekonomiyi bir araç gibi çarptıkları insanlardan daha fazlasını yapıyorlar
Seh dem bir don ve dem bir dupes ve dem bir dadda
Inna gençlerin kalbi dem gelecek yuh bir hançer sopa bunu yapalım kardeşim
Bir zamanlar küçük bir çocuktum
Beni güldüren küçük şeyler
Ama hızlı bir şekilde bir erkek oldum
Bir don elime bir silah koydu
Bana yaşayabileceğimi ya da ölebileceğimi söyledi.
Sebebini bilemedim neden
Ama silahım benim oyuncağım oldu.
Getto çocuğu hikayesi
Getto çocuğu, getto çocuğu,
getto çocuğu, getto çocuğu, getto çocuğu hikayesi
getto çocuğu hikayesi (Ayet 1)
Bir getto çocuğunun hikayesi
Kim Don silah vermek ve onu bir oyuncak almak düşünüyorum
Bu yüzden daha iyi bir sevinç ayarlamak için sokakta konuşlandırdı
Ama şimdi polisi neşelendiriyor ve seçtiği için pişman oluyor.
Getto gençliğinin hikayesi
Kim Don silah vermek ve seh yuh daha iyi atış
Eğer yuh daha iyi bir takım elbise giymek istiyorsa yuh Fi bir coupe sürmek istiyor bir çift altın giymek
zincir ve çift fahişe dem gelecek yuh bir kovuşturma ile uyku
Hayır Don cyah ben nuttn söyle veya I düğmesine basın
Mi a gwaan yemek mi Yeşiller eğer mi cyah satın koyun eti
Mi nuh kırmızı göz veya obur fi hayır gyal veya adam supm
Hayır tutun di kader bu yüzden kapı jah seh fi kadar ben açmak gerekir
Biz Nuh waan Andrew Holnes görmek, biz nuh waan Portia görmek
NCB mi waan fi görmek ve Scotia
... ve JP, her ikisi de bir dem bir joker
Ama mi gururlu bir getto mi çık dışarı
Mi söyle dem, ghetto biz ghetto biz nuh değişim biz yolları Yuh ihlal adam bir nd bir taneleri bir blaze
Her yerde gıda deh adam önce gitmek için
Naw acı, caw adam bir göz Fi büyük günler
Sanırım bir yere mi fi gıda gideriz yuh seh söyle
Ve biz ne hapishane ne de mezarlıktan korkuyoruz
Sokaklara ısı getiriyoruz tüm ön bir polis
Düşmana hala bir mek adımı
Biz mek Kartal sinek yüksek mek dem bakın
Dem bakın, bir şey dem bir biz biliyorum damla
Ön sayfa pon her haber ağı
Topluma tehdit dünya seh bir biz
Ev ve araba herkesin buna ihtiyacı var
Bir hayır her getto çocuk dışarı DEH bir salak
Herhangi bir araç gerekli adam bir pree olduğunu
Küçük bir tot mi kafa gerçek sıcak