Stephen Marley — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Marley adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And yes y’all, you now rocking with the best
Black Thought from the legendary Roots crew in the flesh
I split up in here with the brothers from the Marley family
Creston--we gon' say it for y’all
She loves to party, have a good time
She looks so hearty, feeling fine
She loves to smoke, sometimes shifting coke
Hey… she'd be laughing when there ain’t no joke
Pimpa’s paradise! that’s all she was now
Pimpa’s paradise! that’s all she was
Pimpa’s paradise! that’s all she was now
Pimpa’s paradise! that’s all she was
Cause coke was a thing that once she first try
Was once a blue moon to once a blue sky
Now she’s wondering who else wants to go buy
She don’t got no money and wants to get high
Story sounds familiar,
Like born to be wild but she sillier
Not quite the same, but she similar
A waste of my sarsaparilla
Used to look good in the videos, now she look hideous
Now it’s broken crack pipes with lipstick traces
Walks the cold nights red district places
She seen more hotels than my tour suitcases
More male customers than Old Navy’s
She love lime light more than John Swaby’s
Seen more miles than a Rent-A-Avis
She don’t slow down then someday maybe
She lost and can’t find her way to safety
Check it out
She keep her head up in the space like a satellite
Because she got an insatiable appetite
For staying out late nights with all the parasites
Plotting on a way to cop a little piece of paradise
Her dignity the only thing that she could sacrifice
Just get the monkey off her back and she’d be back in line
Five minutes she stay on the move,
She’d done smoked up the stone that the builder refused
All coked up alone, she ain’t even in tune
And it’s sad cause she ain’t really have a reason to use
She was pretty girl
Cleaner than the Board of Health
Studied and enjoyed herself, I don’t know what drove her to avoid herself
Destroyed herself and took a taste of the yay'
And now she on the track, working while she wasting away
It’s safe to say, she looking for a someplace to stay
Who ever got a little paper to play
Can get a slice of this…
For no reason a seasoned splif was the first thing
One spring season while she’s out flirting
Now she season in and don’t need rehearsing
Esteem get a beating, life is uncertain
Ego need feeding, now the wants worsen
Beneath the demons she’s a warm person
When she’s not fiending, swearing and cursing
Behind the curtains, she’s really hurting
And while her people don’t even trust her at home
The dealer dem grin and cook the rocks down
And she without sin will spark the first stone
The feeling kicks in she’s in the dark zone
Old friends walk pass going 'bout their own
As if she is someone that they don’t know
Then the King of Kings lift her off the floor
Saying, «Life is a thing when you learn you grow.»
She rise and she fall like a star
Her life write off like a car
Her face full of all kinda scar
Always quick fi start a war
She can’t keep herself up to par
She plays like a broken guitar
She always want tek it too far
I doubt she a-go mek it too far
She rise and she fall like a star
Her life write off like a car
Her face full of all kinda scar
Always quick fi start a war
She can’t keep herself up to par
She plays like a broken guitar
She always want tek it too far
Mi wonder how she mek it so far
Şarkı sözü çevirisi
Ve evet, hepiniz, şimdi en iyi ile sallanan
Siyah düşünce itibaren the legendary Roots crew içinde the flesh
Burada marley ailesinden kardeşlerle ayrıldım.
Creston, bunu sizin için söyleyeceğiz.
Eğlenmeyi, iyi vakit geçirmeyi seviyor
Bu çok lezzetli görünüyor, duygu ince
Sigara içmeyi sever, bazen kola değiştirir
Hey ... şaka yokken gülüyor olurdu.
Pezevenk cenneti! şimdilik bu kadar oldu İşte
Pezevenk cenneti! o öyleydi işte
Pezevenk cenneti! şimdilik bu kadar oldu İşte
Pezevenk cenneti! o öyleydi işte
Çünkü Coca-Cola ilk kez denediği bir şeydi.
Bir zamanlar mavi bir aydı ve bir zamanlar mavi bir gökyüzüydü
Şimdi başka kimin satın almak istediğini merak ediyor
Parası yok ve kafayı bulmak istiyor.
Hikaye tanıdık geliyor,
Vahşi olmak için doğmuş gibi ama o daha aptal
Aynı değil ama benzer o
Sarsaparilla benim bir atık
Videolarda iyi görünmek için kullanılır, şimdi iğrenç görünüyor
Şimdi ruj izleri ile kırık çatlak boruları var
Soğuk geceler kırmızı ilçe yerleri yürür
Tur bavullarımdan daha fazla otel gördü
Eski Donanmadan daha fazla erkek müşteri
Kireç ışığını John Swaby'den daha çok seviyor
Rent-A-Avis'ten daha fazla mil gördüm
O zaman bir gün yavaşlamaz belki
O kaybetti ve güvenli bir yol bulamıyor
Check it out
Başını bir uydu gibi uzayda tutar.
Çünkü doyumsuz bir iştahı var
Bütün bu parazitlerle gece geç saatlere kadar dışarıda kaldığın için.
Bir şekilde cennetten küçük bir parça polis yapıyor
Onun onurunu feda edebileceği tek şey
Sadece maymunu sırtından çek ve tekrar sıraya girsin
Beş dakika hareket halinde kaldı,
İnşaatçının reddettiği taşı içmişti.
Tek başına kokain çekti, uyum içinde bile değil
Ve bu üzücü çünkü gerçekten kullanmak için bir nedeni yok
Çok kızdı
Sağlık Kurulundan daha temiz
Okudu ve eğlendi, ama onu kaçmasına neden olan şey nedir bilmiyorum
Kendini yok etti ve yay bir tat aldı'
Ve şimdi o yolda, o israf ederken çalışıyor
Kalacak bir yer aradığını söylemek güvenlidir.
Kim oynamak için küçük bir kağıt var
Bundan bir dilim alabilir miyim…
Sebepsiz yere tecrübeli bir splif ilk şeydi
Flört ederken bir bahar sezonu
Şimdi mevsime giriyor ve provaya ihtiyacı yok
Saygı bir dayak olsun, hayat belirsiz
Egonun beslenmeye ihtiyacı var, şimdi arzular daha da kötüleşiyor
Şeytanların altında o sıcak bir insan
Kavga etmediğinde, küfür etmediğinde ve küfür etmediğinde
Perdelerin arkasında çok acı çekiyor.
Ve halkı ona evde bile güvenmese de
Satıcı dem sırıtmak ve aşağı kayalar pişirin
Ve günahsız ilk taşı kıvılcımlayacak
O karanlık bölgede o duygu başladı
Eski arkadaşlar kendi başlarına yürüyorlar
Sanki tanımadıkları biri gibi.
Sonra kralların Kralı onu yerden kaldırıyor
"Hayat, büyüdüğünüzü öğrendiğinizde bir şeydir.»
Yükseliyor ve bir yıldız gibi düşüyor
Hayatı bir araba gibi yazılıyor
Yüzü her türlü yara izi ile dolu
Her zaman hızlı fi bir savaş başlatmak
Kendini eşit tutamıyor.
Kırık bir gitar gibi çalıyor
Her zaman çok ileri gitmek istiyor
Çok ileri gittiğinden şüpheliyim.
Yükseliyor ve bir yıldız gibi düşüyor
Hayatı bir araba gibi yazılıyor
Yüzü her türlü yara izi ile dolu
Her zaman hızlı fi bir savaş başlatmak
Kendini eşit tutamıyor.
Kırık bir gitar gibi çalıyor
Her zaman çok ileri gitmek istiyor
Mi merak nasıl o mek o şimdiye kadar