Stephen Simmons — Born With A Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Simmons adlı sanatçının "Born With A Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born with a mind
That will not be quiet
So I read, I write, I process
And all that it requires
I was born with a mind
That will not let me sleep
So I pour another drink
As he only ignores my pleas
I was born with a mind
That becomes obsessed and burns white hot
And when focused will burn anything
If I leave it on that spot
I was born with a mind
That’s worried permanent wrinkles in my brow
Anxiously fretting unchangeable things
Leaving me with this permanent scowl
I was born with a mind
That does not let me rest — yet
I’m tired and wish I could sleep
If only I could get some peace and quiet — yes?
Şarkı sözü çevirisi
Bir akılla doğdum.
Bu sessiz olmayacak
Bu yüzden okuyorum, yazıyorum, işliyorum
Ve tüm gerektirir
Bir akılla doğdum.
Bu uyumama izin vermez.
Bir kadeh daha koyarım
Sadece yalvarışlarımı görmezden geldiği için
Bir akılla doğdum.
Bu takıntılı hale gelir ve beyaz sıcak yanar
Ve odaklandığında her şeyi yakacak
Eğer o yerde bırakırsam
Bir akılla doğdum.
Kaşımda kalıcı kırışıklıklar var.
Endişeyle değiştirilemez şeyler fretting
Beni bu kalıcı kaşlarını çattı
Bir akılla doğdum.
Bu dinlenmeme izin vermiyor — henüz
Yorgunum ve keşke uyuyabilseydim.
Keşke biraz huzur ve sessizlik sağlayabilseydim.