Stephen Simmons — Cloudy In L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Simmons adlı sanatçının "Cloudy In L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s cloudy in LA
And it’s warm when it rains
In the desert, on the mountains, by the Oceanside
And I’m alone, in a hotel room
No one to cry to, and my head’s so cloudy too
Not sure just what I should do Don’t you think that I’ve tried
Out here you’d think no one they would mind
And you’re still mine
If you still believe that lie
Way on the other side of five state lines
Seems like some other place in time
I know what you think
You think I’m out here on the street
You think I’m acting crazy, think I must be some sight to see
Cause you know I’m out here for me But nobody cares how hard I’m trying
Won’t be surprised if they don’t pay me no mind
God only knows I used to want some simple life
All I ever wanted was my own little piece of the sky
Content with you in my life
But this world has robbed me of those earthly desires
And nothing on that world could ever put out this fire
But it’s still so hard to defy
But you know that I’ll keep on trying
Won’t be surprised if it’s no different this time
Well it’s cloudy in LA
And it’s warm when it rains
In the desert, on the mountains, by the Oceanside
Şarkı sözü çevirisi
Peki Los Angeles'ta bulutlu
Ve yağmur yağdığında sıcak
Çöl, dağlar üzerinde Oceanside tarafından
Ve ben yalnızım, bir otel odasında
Ağlayacak kimse yok ve başım da çok bulutlu
Değil emin ne ben ne düşünüyorum da sence bunu ben yaptım çalıştı
Burada kimsenin umursamayacağını sanırsın.
Ve sen hala benimsin
Eğer hala bu yalana inanıyorsan
Beş Eyalet hattının diğer tarafında yol
Zaman içinde başka bir yer gibi görünüyor
Ne düşündüğünü biliyorum
Sokakta olduğumu mu sanıyorsun?
Deli gibi davrandığımı mı düşünüyorsun?
Çünkü benim için burada olduğumu biliyorsun ama kimse ne kadar uğraştığımı umursamıyor.
Bana aldırmazlarsa şaşırmam.
Tanrı bilir, eskiden basit bir hayat isterdim.
Tek istediğim gökyüzünün kendi küçük parçamdı.
Hayatımda seninle yetinmek
Ama bu dünya beni bu dünyevi arzulardan mahrum etti
Ve bu dünyadaki hiçbir şey bu yangını söndüremezdi
Ama yine de meydan okumak çok zor
Ama biliyorsun ki denemeye devam edeceğim.
Bu sefer farklı değilse şaşırmayacağım
Peki Los Angeles'ta bulutlu
Ve yağmur yağdığında sıcak
Çöl, dağlar üzerinde Oceanside tarafından