Stephen Simmons — Dangerous Days For Dreamers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Simmons adlı sanatçının "Dangerous Days For Dreamers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are dangerous days for dreamers
And rather cautious ones even for the schemers
Dangerous for passion
For beautiful things
Dangerous for love
For art, for dreams
Fatal days for the losers
Who go down in fatal ways in bone-hard poverty
It didn’t work?
It didn’t turn a dime?
There must be something wrong with it
These are grand ole days for vices who offer security
For God, for dogma, for party
Peddle that rainbow, that elixir, that shit somewhere else Sir
Here it’s not very well regarded
In the old days the schemers were awash in laughter
In drink, in self-praise
Today?
They seek forgiveness and understanding from their victims
Their facades, their curtains all stripped away
These are dangerous days for dreamers
I’m awake
I’m asleep
I’m awake
I’m asleep
But I don’t dream
I don’t dare
It’s not safe
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar hayalperestler için tehlikeli günler
Ve entrikacılar için bile çekinenler.
Tutku için tehlikeli
Güzel şeyler için
Aşk için tehlikeli
Sanat için, hayaller için
Kaybedenler için ölümcül günler
Kemik-sert yoksulluk içinde ölümcül yollarla aşağı gitmek kim
İşe yaramadı?
Bir kuruşa dönüşmedi mi?
Bunda bir sorun olmalı.
Bunlar güvenlik sunan kötü alışkanlıklar için büyük ole günleri
Tanrı için, dogma için, parti için
O gökkuşağını, o iksiri, o boku başka bir yere Sat, Efendim.
Burada çok iyi kabul edilmez
Eski günlerde, entrikacılar kahkahalarla doluydu
İçerken, kendini överken
Bugün?
Kurbanlarından AF ve anlayış isterler
Cepheleri, perdeleri tamamen soyulmuş
Bunlar hayalperestler için tehlikeli günler
Uyanığım.
Uyuyorum
Uyanığım.
Uyuyorum
Ama ben rüya görmem
Ben cesaret edemiyorum
Bu güvenli değil