Stephen Simmons — Revelations, No. 34 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Simmons adlı sanatçının "Revelations, No. 34" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a million senseless reasons
Why these stores on Main are closing down
As a million changing seasons leave their mark
On these people and these buildings downtown
A billion vulgar dealings
Left these institutions bankrupt of soul
And a billion greedy minions took great harvest
A harvest they never laboured or sowed
With a hundred faceless coins in your pockets
And a hundred unmarked bills in useless wallets
Thought she had the answers to our ails
In her big and blue Star Spangled eyes
Took the milk from her breast, then looked West
And marched on towards a blood red sky
Self-worship was the only flowing fountain
As other well’s soon ran dry
Vanity’s once proud, majestic mountains
Timber stripped and her stones long since mined
Fasten these brass buttons on this thin worn out coat
Step into these sole-less boots and into the New World’s cold
There’s a pile of dried out bones upon that hill
Underneath the maple’s Autumn turning leaves
Driving by with my family, five years old
Not sure if it’s a dream, a ghost, or an implanted memory
There’s a pile of faded letters in foreign languages
Up to the threshold high
And though I cannot read them they call out to me
In the middle of this all revealing night
Confusing what’s not real and what’s certain to the eyes
And confusing what can’t change and what could If I’d just learn how to try
The cosmos swung open and mankind
Did clumsily appear
And chaos was the order, but so was feared
And so hated as entropy was revered
And so we turned our love to Destiny and Fate
As we struggled to take control of these quiet, desperate lives
But Chaos never blinked he knew that Order
Was Divine and really always on his side
Copycat calamity and original sin
But don’t you get too close there boy this property’s condemned
Help wanted sign in the window of the Diner
As you enter and take your seat within
Old man in his corner wicker rocker
Chastens you with a toothless grin
His stories from the old days make you long
For simpler and easier times
And the sweet nostalgic candy pulls you in
As it’s cavity’s dig deep into your mind
He’s quoting Revelations and George Wallace
And every empty suit and false prophet who dares to call us
We all stood at the alter vowing charity
In an innocent time
We took our bride with promises of love
And honor and obedient lives
And the fruits of our love bore us children
Named malcontent, apathy and denial
But when the mother of our children shows her age we break our vows
And leave her with these kids that just won’t mind
Ah but Stawberries will never taste so sweet to the lips touch
And the thighs of all the women, they have surely lost their clutch
At the bottom of an eternal abyss
Where once truth did lie
We scratch around with the Veils of Maya
Pulled back o’er our eyes
The thoughts in our head
Can’t seem to find their way to our tongue
Blood in vein can’t find the heart
And the air can’t find our lungs
The artist’s of our time void of expression
Collective petty thoughts of false conviction
We ride upon a great horse that does not trust us
Command a mighty army that will not obey us
We bear children upon children who do not love us
As we seek to prove that free will does not suite us
Şarkı sözü çevirisi
Milyonlarca anlamsız sebep var.
Maine'deki bu mağazalar neden kapanıyor
Bir milyon değişen mevsim iz bıraktıkça
Bu insanlar ve şehir merkezindeki bu binalar hakkında
Bir milyar kaba ilişkiler
Bu kurumları ruhtan iflas ettirdi
Ve bir milyar açgözlü köleler büyük hasat aldı
Hiç çalışmadıkları veya ekmedikleri bir hasat
Ceplerinde yüz meçhul sikke ile
Ve işe yaramaz cüzdanlarda yüz işaretsiz fatura
Hastalıklarımıza cevap verdiğini sanıyordum.
Büyük ve mavi Yıldız Spangled gözleri
Göğsünden süt aldı, sonra batıya baktı
Ve kan kırmızısı gökyüzüne doğru yürüdü
Kendini ibadet tek akan çeşme oldu
Diğer kuyular yakında kurudu
Kibir bir zamanlar gururlu, görkemli dağlar
Kereste soyulmuş ve taşları uzun zamandan beri mayınlı
Bu pirinç düğmeleri bu ince yıpranmış paltoya sabitleyin
Bu tabansız botlara ve yeni dünyanın soğuğuna adım atın
Tepede bir yığın kurumuş kemik var.
Akçaağaç Sonbaharının altında yapraklar dönüyor
Beş yaşında ailemle geçiyordum.
Değil emin eğer bir hayal, bir Hayalet veya implante bir bellek
Yabancı dillerde bir sürü soluk harf var.
Eşiğe kadar yüksek
Ve onları okuyamasam da bana sesleniyorlar
Tüm bu açık gecenin ortasında
Gerçek olmayan ve gözlere kesin olan şeyleri karıştırmak
Eğer sadece denemek için öğrenmek olsaydım ve bunu değiştiremiyorum ne kafa karıştırıcı ne olabilir
Evren açık ve insanlık sallandı
Beceriksizce ortaya çıktı mı
Ve kaos düzen oldu, ama bu yüzden korkuldu
Ve bu yüzden entropi saygı olarak nefret
Ve böylece aşkımızı kadere ve kadere çevirdik
Bu sessiz, umutsuz hayatların kontrolünü ele geçirmek için mücadele ederken
Ama kaos asla göz kırpmadı. bu düzeni biliyordu.
İlahi ve gerçekten her zaman onun yanındaydı
Taklitçi calamity ve orijinal günah
Ama oraya çok yaklaşma evlat.
Lokantanın penceresindeki tabelaya yardım etmek istedi
İçeri girerken ve koltuğunuzu içeri alırken
Köşe Hasır rocker onun yaşlı adam
Dişsiz bir sırıtış ile Chastens
Eski günlerden gelen hikayeleri seni uzun sürüyor
Daha basit ve daha kolay zamanlar için
Ve tatlı nostaljik şeker sizi çeker
Kavitenin zihninin derinliklerine kazdığı gibi
Revelations ve George Wallace'dan alıntı yapıyor
Ve bizi aramaya cesaret eden her boş takım elbise ve sahte peygamber
Hepimiz sadaka yemininde durduk.
Masum bir zamanda
Gelinimizi aşk vaatleriyle aldık
Ve onur ve itaatkar hayatlar
Ve aşkımızın meyveleri bize çocuk doğurdu
Hoşnutsuzluk, ilgisizlik ve inkar
Ama çocuklarımızın annesi yaşını gösterdiğinde yeminlerimizi bozarız.
Ve onu bu çocuklarla yalnız bırak.
Ah, ama Stawberries dudaklarına dokunmak için asla bu kadar tatlı bir tada sahip olmayacak
Ve tüm kadınların kalçaları, kesinlikle debriyajlarını kaybettiler
Sonsuz bir uçurumun dibinde
Bir zamanlar gerçek nerede yatıyordu
Maya'nın Peçelerini çiziyoruz.
O gözler bizim'er çekti
Kafamızdaki düşünceler
O kendi yolunu bulmak için dil bizim için görünmüyor olabilir
Damardaki kan kalbi bulamıyor
Ve hava ciğerlerimizi bulamıyor
Zamanımızın sanatçısı kendini ifade etmiyor
Yanlış mahkumiyet kolektif küçük düşünceler
Bize güvenmeyen büyük bir ata biniyoruz.
Bize itaat etmeyecek güçlü bir orduya komuta et
Bizi sevmeyen çocukların üzerine çocuk taşıyoruz.
Özgür iradenin bize uymadığını kanıtlamaya çalıştığımız gibi