Stephen Stills — Travelin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephen Stills adlı sanatçının "Travelin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been this wide world over, Lord
I’ve been this whole world round
I don’t know what I’m looking for
but I know that it can be found
Oh Lord, Lord I know that it can be found
I know there’s a million people, Lord
in this country just like me
They don’t know where they’re going, Lord
but they’ll get there, you just watch and see
They’ll get there, you just wait and watch and see
But then again there’s so many people, Lord
just wandering here and there
They don’t know where they’re going, Lord
and besides they couldn’t care
Besides they just really couldn’t care
The bear (?) went over the mountain, Lord
to see what he could see
Seems he’s got the same disease
that’s affected you and me
He’s got the same disease as you and me
So if you see me passing by
don’t you look at me and frown
Cause you know I’m looking for something worthwile
and not just running around
And I know, Lord I know, that it can be found
And I know
Lord I know, that it can be found
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar geniş bir dünya yaşadım, Tanrım
Bu dünyayı turladım
Ben ne aradığımı bilmiyorum
ama onu bulabileceğimi biliyorum.
Tanrım, Tanrım, onu bulabileceğimi biliyorum.
Bir milyon insan olduğunu biliyorum, Tanrım.
bu ülkede benim gibi
Nereye gittiklerini bilmiyorlar, Tanrım.
ama oraya varacaklar, sadece izle ve gör
Oraya varacaklar, sadece bekle, izle ve gör
Ama yine de çok fazla insan var, Tanrım
sadece burada ve orada dolaşıyorum
Nereye gittiklerini bilmiyorlar, Tanrım.
ayrıca umursamadılar.
Ayrıca, gerçekten umursamıyorlardı.
Ayı (?) dağın üzerinden geçti, Lord
ne görebildiğini görmek için
Anlaşılan o da aynı hastalık var
bu seni ve beni etkiledi.
Senin ve benim gibi bir hastalığı var.
Eğer beni geçerken görürsen
bana bakıp kaşlarını çatma.
Çünkü değerli bir şey aradığımı biliyorsun.
ve sadece etrafta koşuşturmak değil
Bulunabilir ve Lord biliyorum
Ve biliyorum
Tanrım, onu bulabileceğimi biliyorum.