Stephin Merritt — And He Would Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephin Merritt adlı sanatçının "And He Would Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not afraid
Because I know
You’ll come again
Through wind and rain
Or falling snow
When they invade
And he would say:
«don't leave without me!
Don’t run away
Then where would I be?»
And I/he would say:
«I'll wait for you
Till my last day.»
My love is pure
And will abide
For time untold
You’re young and bold
But we must hide
Where, I’m not sure
And he would say:
«here, we have no chance
Let’s steal away
No time for romance!»
And I/he would say:
«I'll run with you
Till our last day.»
Şarkı sözü çevirisi
Korkmuyorum
Biliyorum çünkü
Tekrar gelirsin
Rüzgar ve yağmur yoluyla
Veya düşen kar
İstila ettikleri zaman
Ve şöyle derdi :
«beni almadan gitme!
Kaçma
O zaman nerede olacağım?»
Der/I:
«Alırım seni bekliyor
Son günüme kadar.»
Aşkım saf
Ve dayanacak
Anlatılmamış zaman için
Genç ve cesursun.
Ama saklanmalıyız.
Nerede, emin değilim
Ve şöyle derdi :
"burada, hiç şansımız yok
Uzak çalalım
Romantizm için zaman yok!»
Der/I:
"Seninle koşacağım
Son günümüze kadar.»