Stephin Merritt — What a Fucking Lovely Day! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stephin Merritt adlı sanatçının "What a Fucking Lovely Day!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a fucking lovely day
Everything has gone my way
All my flags are unfurled
I’m the king of the world
And to think, it’s only May!
It’s my favourite time of year
For a spree of crime and fear
It’s a joy just to breathe
And to scheme, and to seethe
What a fucking lovely day!
La la la la, la la la
La la la la la la la
Ah, the smell of despair
Is that blood in my hair?
I don’t care, I don’t care
What a fucking lovely day!
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel bir gün
Her şey benim yoluma gitti
Tüm bayraklarım açıldı
Ben dünyanın kralıyım.
Ve düşünmek için, sadece Mayıs!
Yılın en sevdiğim zamanı geldi
Suç ve korku çılgınlığı için
Sadece nefes almak için bir sevinç
Ve tuzak kurmak ve kaynatmak için
Ne güzel bir gün!
La la la la, la la la
La la la la la la la
Ah, umutsuzluk kokusu
Saçımdaki kan mı?
Umurumda değil, umurumda değil
Ne güzel bir gün!
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh…