Steppenwolf — It's Never Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppenwolf adlı sanatçının "It's Never Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes are moist, you scream and shout
As though you were a man possessed
From deep inside comes rushing forth
All the anguish you suppressed
Up on your wall hangs your degree
Your parents craved so much for you
And though you’re trained to make your mark
You still don’t quite know what to do It’s never too late to start all over again
To love the people you caused the pain
And help them learn your name
Oh, no, not too late
It’s never too late to start all over again
Well, it’s much to late to start again
To try and find a little bliss
So on your woman and your child
You release your bitterness
You drift apart some more each day
You feel the guilt and loneliness
And the God of your childhood you can’t find
To save you from your emptiness
It’s never too late to start all over again
To love the people you caused the pain
And help them learn your name
Oh, no, not too late
It’s never too late to start all over again
You say you’ve only got one life to live
And when your dead your gone
Your family comes to your grave
And with tears in their eyes
They tell you, you did something wrong
«You left us alone»
Tell me who’s to say after all is done
And you’re finally gone, you won’t be back again
You can find a way to change today
You don’t have to wait 'til then
Repeat Chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin nemli, çığlık atıyor ve bağırıyorsun
Sanki sen deli bir adamdın.
Derinlerden ileri acele geliyor
Bastırdığın tüm acılar
Duvarında derece asılı
Ailen senin için çok can atıyordu.
Ve iz bırakmak için eğitilmiş olsan da
Hala ne yapacağını tam olarak bilmiyorsun. her şeye yeniden başlamak için asla geç değildir.
Acı çektiğin insanları sevmek
Ve adını öğrenmelerine yardım et
Hayır, çok geç değil.
Asla baştan başlamak için yine çok geç
Tekrar başlamak için çok geç
Denemek ve küçük bir mutluluk bulmak için
Kadınına ve çocuğuna.
Acını serbest bırakıyorsun.
Birbirinden biraz daha her gün geçiriyorsunuz
Suçluluk ve yalnızlık hissediyorsunuz
Ve çocukluğunun Tanrısını bulamazsın
Seni boşluktan kurtarmak için
Asla baştan başlamak için yine çok geç
Acı çektiğin insanları sevmek
Ve adını öğrenmelerine yardım et
Hayır, çok geç değil.
Asla baştan başlamak için yine çok geç
Sadece bir hayatın olduğunu söylüyorsun.
Ve öldüğünde
Ailen mezarına geliyor.
Ve gözlerinde gözyaşları ile
Sana yanlış bir şey yaptığını söylüyorlar.
"Bizi yalnız bıraktın»
Her şey bittikten sonra kimin söyleyeceğini söyle
Ve sonunda gittin, bir daha geri dönmeyeceksin
Bugün değiştirmek için bir yol bulabilirsiniz
O zamana kadar beklemek zorunda değilsin.
Koroyu Tekrarla
?‚?© Copyright MCA müzik (BMI)
MCA Corporation of America, INC. tarafından kontrol edilen ve yönetilen ABD için tüm haklar