Steppenwolf — Take What You Need şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steppenwolf adlı sanatçının "Take What You Need" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take my hand sweet darlin' wipe that from off your face
I don’t love anyone but you no one can take your place but
Sometimes I worry darlin' the way you seem to hoard my love
Just take what you need, don’t empty out the store
Just take what you need 'cause I ain’t got much more
Took a walk in the country, some peace of mind to find
Wire fences everywhere, no place to rest my mind
Seems like a shame to me the way some people hoard their land
Just take what you need, don’t empty out the store
Just take what you need 'cause I ain’t got much
Took a look in the paper While tryin' to eat a bite
You know I read the evening news and lost my appetite
Some have the nerve to ask for more respect from you and me Just take what you need, don’t empty out the store
Just take what you need 'cause I ain’t got much
(Repeat 1st verse)
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut tatlım, yüzündeki o şeyi sil.
Ben kimseyi sevmiyorum ama sen kimse senin yerini alamaz ama
Bazen aşkımı biriktirdiğin gibi endişeleniyorum tatlım.
Sadece ihtiyacınız olanı alın, mağazayı boşaltmayın
Çünkü sadece ihtiyacın olanları al pek fazla yok
Şehir dışında bir yürüyüşe çıktım, biraz huzur buldum
Tel çitler her yerde, aklımı dinlendirecek bir yer yok
Bazı insanların topraklarını biriktirmesi bana utanç verici geliyor.
Sadece ihtiyacınız olanı alın, mağazayı boşaltmayın
Çünkü sadece ihtiyacın olanları al fazla yok
Bir ısırık yemeye çalışırken gazeteye bir göz attı
Akşam haberlerini okudum ve iştahımı kaybettim.
Biraz daha saygı ve benden ne istediğini söyle sormak için cesaret, ben depoyu boş bırakma
Çünkü sadece ihtiyacın olanları al fazla yok
(1. ayeti tekrarlayın)