Steps — Mars & Venus (We Fall in Love Again) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steps adlı sanatçının "Mars & Venus (We Fall in Love Again)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mars and venus
Just like mars and venus
You stop and I go Too fast, much too slow
You’re uptown is downtown to me
I lose it, you find it You’re ahead and I’m behind it You’re daytime is nighttime to me Feels like a million miles between us Just like mars and venus
Must be the pull of gravity
I’m made for you
You’re made for me Sometimes I drive you crazy
Sometimes you want to change me I say you don’t you say I do Thats how it plays with me and you
When we cant seem to make up When we’re about to break up I look at you, you smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Just like mars and venus
You get what I don’t
And you will when I just won’t
You’re upside is downside to me
I flip it, you drop it You start me up and I can’t stop it You’re on time is off time to me Feels like a million miles between us Just like mars and venus
Must be the pull of gravity
I’m made for you
You’re made for me Sometimes I drive you crazy
Sometimes you want to change me I say you don’t you say I do Thats how it plays with me and you
When we cant seem to make up When we’re about to break up I look at you, you smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Just like mars and venus
For every action, baby, there’s reaction
Must be opposite attraction
No matter what you’re my ultimate distraction
And I know it gives you satisfaction
I was made for you
And you were made for me Sometimes I drive you crazy
Sometimes you want to change me I say you don’t you say I do Thats how it plays with me and you
When we cant seem to make up When we’re about to break up I look at you, you smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Just like mars and venus
We fall in love again
Just like mars and venus
You smile at me and then
We fall in love again
Just like mars and venus
Again and again and again
Just like mars and venus
We fall in love again
Şarkı sözü çevirisi
Mars ve Venüs
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Sen dur ve ben çok hızlı, çok çok yavaş gidiyorum
Uptown bana şehir merkezinde sensin
I lose it, you find it you're ahead and I'm behind it you're daytime is night to me feels like a million miles between us just like mars and Venüs
Yerçekimi çekmesi olmalı.
Senin için yaratılmışım
Bazen seni delirtiyorum.
Bazen ben mi diyorum benimle oynar öyle diyorlar bana ve değiştirmek istediğiniz
Barışamadığımız zaman, ayrılmak üzereyken sana bakıyorum, bana gülümsüyorsun ve sonra
Tekrar aşık oluyoruz
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Bilmiyorum ne olsun
Sadece kazandığım zaman öyle
Sen benim için tersinsin.
Ben onu çeviriyorum, sen onu bırakıyorsun, beni çalıştırıyorsun ve bunu durduramıyorum, sen zamandasın, boş zaman benim için bir milyon mil gibi görünüyor, tıpkı mars ve Venüs gibi.
Yerçekimi çekmesi olmalı.
Senin için yaratılmışım
Bazen seni delirtiyorum.
Bazen ben mi diyorum benimle oynar öyle diyorlar bana ve değiştirmek istediğiniz
Barışamadığımız zaman, ayrılmak üzereyken sana bakıyorum, bana gülümsüyorsun ve sonra
Tekrar aşık oluyoruz
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Her eylem için, bebeğim, bir tepki var
Gerekir karşısında cazibe merkezi olmaya aday
Ne olursa olsun sen benim en büyük dikkat dağıtıcımsın
Ve biliyorum ki bu seni tatmin ediyor
İçin yaratılmışım sen
Ve sen benim için yaratıldın bazen seni delirtiyorum
Bazen ben mi diyorum benimle oynar öyle diyorlar bana ve değiştirmek istediğiniz
Barışamadığımız zaman, ayrılmak üzereyken sana bakıyorum, bana gülümsüyorsun ve sonra
Tekrar aşık oluyoruz
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Tekrar aşık oluyoruz
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Bana gülümsüyorsun ve sonra
Tekrar aşık oluyoruz
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Tıpkı mars ve Venüs gibi
Tekrar aşık oluyoruz