Steps — When I Said Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steps adlı sanatçının "When I Said Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said too much, went way too far
It’s only now, now we’re apart
That I can see I was wrong
And you’re where I belong
So please don’t make me cry
I know you don’t believe it,
But I really didn’t mean it When I said goodbye.
(When I said goodbye)
I was a fool, now I’m alone
Would you have stayed,
Stayed if you had known
That every thought is of you
Hurt is all I can do Without you in my life.
I know you don’t believe it But I really didn’t mean it When I said goodbye
I can’t bear to watch you fly,
I need you in my life
Don’t say goodbye
Let’s give love another chance
It used to be that you and me Was all we needed to know
I can’t believe you’re leaving
And I can’t live my life alone
We’ve changed so much
And still love remains
Let’s work it out,
There’s no need to turn the page
You’re love is everything
Don’t let go, we can win
If we would only try
I know you don’t believe it But I really didn’t mean it When I said goodbye
(Goodbye)
(When I said goodbye)
Şarkı sözü çevirisi
Çok şey söyledim, çok ileri gittim.
Sadece şimdi, şimdi ayrıldık
Gördüğüm kadarıyla yanılmışım.
Ve sen ait olduğum yerdesin
Bu yüzden lütfen beni ağlatmayın
Buna inanmıyorsun biliyorum ,
Ama veda ederken ciddi değildim.
(Veda ettiğimde)
Ben bir aptaldım, şimdi yalnızım
Kalsaydın,
Bilseydin kaldı.
Her düşünce senin hakkında
Hayatım boyunca sensiz yapabildiğim tek şey incinmek.
Buna inanmadığını biliyorum Ama ne Zaman onu demek istemedim güle güle dedim
Uçmanı izlemeye dayanamıyorum.,
Hayatımda sana ihtiyacım var
Veda etme
Sevgiye bir şans daha verelim
Eskiden tek bilmemiz gereken sen ve bendik.
İnanamıyorum gidiyor musun
Ve hayatımı yalnız yaşayamam
Çok değiştik
Ve hala aşk kalır
Hadi iş başına,
Sayfayı çevirmeye gerek yok
Sen aşksın her şey
Sakın bırakma, kazanabiliriz.
Eğer sadece deneseydik
Buna inanmadığını biliyorum Ama ne Zaman onu demek istemedim güle güle dedim
(Veda)
(Veda ettiğimde)