Stereo Mike — Watch My Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereo Mike adlı sanatçının "Watch My Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born so betrayed —
Who am I, what I’ll be?
What is mine in this life?
Just the heaven and sea
No, I won’t give them up,
They’re my fortune, my proof
Don’t believe what you hear
'cause the truth kills your truth
The duty I’ve got is my war against fear
And I want you with me,
Yes, I want you so near
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
To kefali psila kai ta heria anoihta
Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho
I have heard many words, but I still won’t forget
The language of my body, the sound my heart makes
So I’m staying alive and my losses won’t let
My soul to surrender, the power of loss is my bet
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
To kefali psila kai ta heria anoihta
Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho
Watch My Dance
I was born so betrayed —
Who am I, what I’ll be?
What is mine in this life?
Just the heaven and sea
No, I won’t give them up,
They’re my fortune, my proof
Don’t believe what you hear
'cause the truth kills your truth
The duty I’ve got is my war against fear
And I want you with me,
Yes, I want you so near
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
Τοκεφάλιψηλάκαιταχέριαανοιχτά
Τηνέχειηψυχήμουτηφωτιά
Τουςφόβουςόλουςκαίειμοναδικά
TαβήματάμουκάνωωςτοΘεό
Κιανπέσωεγώξανάθασηκωθώ
I have heard many words, but I still won’t forget
The language of my body, the sound my heart makes
So I’m staying alive and my losses won’t let
My soul to surrender, the power of loss is my bet
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
Τοκεφάλιψηλάκαιταχέριαανοιχτά
Τηνέχειηψυχήμουτηφωτιά
Τουςφόβουςόλουςκαίειμοναδικά
TαβήματάμουκάνωωςτοΘεό
Κιανπέσωεγώξανάθασηκωθώ
Şarkı sözü çevirisi
Ben doğmadan ihanete uğramış —
Ne olacağımı ben kimim?
Bu hayatta benimki ne?
Sadece cennet ve deniz
Hayır, onları sana vermeyeceğim ,
Onlar benim servetim, kanıtım.
Duyduklarına inanma.
çünkü gerçek gerçeği öldürür
Görevim korkuya karşı savaşım.
Ve benimle olmanı istiyorum.,
Evet, çok yakın olmanı istiyorum.
Dansıma dikkat et, başını yükseğe Kaldır,
Eller kanat gibi ve uçacağım
Kefali psila kai ta heria anoihta için
Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki bir pezosu ego Xana tha sikotho
Çok fazla kelime duydum, ama yine de unutmayacağım
Vücudumun dili, kalbimin yaptığı ses
Bu yüzden hayatta kalıyorum ve kayıplarım izin vermiyor
Ruhum teslim olmak, kaybın gücü benim bahistir
Dansıma dikkat et, başını yükseğe Kaldır,
Eller kanat gibi ve uçacağım
Kefali psila kai ta heria anoihta için
Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki bir pezosu ego Xana tha sikotho
Dansımı İzle
Ben doğmadan ihanete uğramış —
Ne olacağımı ben kimim?
Bu hayatta benimki ne?
Sadece cennet ve deniz
Hayır, onları sana vermeyeceğim ,
Onlar benim servetim, kanıtım.
Duyduklarına inanma.
çünkü gerçek gerçeği öldürür
Görevim korkuya karşı savaşım.
Ve benimle olmanı istiyorum.,
Evet, çok yakın olmanı istiyorum.
Dansıma dikkat et, başını yükseğe Kaldır,
Eller kanat gibi ve uçacağım
Τοκεφάλιψηλάκαιταχέριαανοιχτά
Τηνέχειηψυχήμουτηφωτιά
Τουςφόβουςόλουςκαίειμοναδικά
TαβήματάμουκάνωωςτοΘεό
Κιανπέσωεγώξανάθασηκωθώ
Çok fazla kelime duydum, ama yine de unutmayacağım
Vücudumun dili, kalbimin yaptığı ses
Bu yüzden hayatta kalıyorum ve kayıplarım izin vermiyor
Ruhum teslim olmak, kaybın gücü benim bahistir
Dansıma dikkat et, başını yükseğe Kaldır,
Eller kanat gibi ve uçacağım
Baş yüksek ve eller açık
Ruhu yanıyor.
Herkes tek başına korkar ve yanar
Benim işlerim Tanrı tarafından yapılır.
Ve eğer düşersem, kalkarım.