Stereo Total — Nouvelle Vague şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereo Total adlı sanatçının "Nouvelle Vague" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une petite MG
Trois petits gangsters
Assis dans la bagnole sous un réverbère
Une jambe ou deux par-dessus la portière
La nouvelle vague …
Trois mignonnes approchent, fort bien balancées
Elles chantent une chanson d’Elvis Presley
Voilànos gangsters soudain tout éveillés
Par cette nouvelle vague…
Oh pas terrible, terrible
Ils sont un peu trop vieux
Mais enfin, tant pis
On peut faire un tour de bagnole,
Boire un café
Et puis se tirer en beauté
Eh les filles, n’m’oubliez pas!
Faut pas grand-chose pour faire connaissance
On boit, on cause, on rit, on danse
Mais faut garder cette indépendance
De la nouvelle vague
Nouvelle vague…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir MG
Üç küçük gangsterler
Bir sokak lambası altında arabada oturan
Kapının üzerinde bir veya iki bacak
Yeni dalga …
Üç sevimli kız yaklaşım, çok iyi dengelenmiş
Elvis Presley'den bir şarkı söylüyorlar.
İşte gangsterlerimiz aniden uyandı
Bu yeni dalga tarafından…
Oh, korkunç değil, korkunç
Biraz Eskiler
Ama son olarak, çok daha kötü
Arabayla gezebiliriz.,
Kahve iç
Ve sonra güzellik ateş
Hey kızlar, beni unutmayın!
Ben tanımak için çok almaz
Konuşuyoruz, gülüyoruz içiyoruz, Dans Ediyoruz
Ama bu bağımsızlığı korumalıyız
Yeni dalganın
Yeni dalga…