Stereo Total — Plötzlich ist Alles Anders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereo Total adlı sanatçının "Plötzlich ist Alles Anders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich war kalt wie ein Kühlschrank
Und steif wie ein Besenstock
Traurig wie eine Schlafmütze
Öde wie die Wüste
Ich sprach nie, wie ein Grab
Lachte niemals, wie eine Tür
Tanzte nie, wie ein Stuhl
War unglücklich wie ein Stein
Mein Herz war hart wie Eisen
Mein Haar fad wie der Regen
Meine Haut rauh wie Kreide
Meine Brust platt wie ein Brett
Ich war kalt wie ein Kühlschrank
Und trist wie eine Autobahn
Grau wie ein Elefant
Träge wie ein endloser Tag
kalt … steif … traurig …
öde … stumm … langweilig …
Plötzlich ist alles anders!
Ich bin heißwie ein Ofen
Gelenkig wie eine Schlange
Fröhlich wie ein Spatz
Und amüsant wie ein Affe
Ich rede wie ein Papagei
Und tanze wie ein Kreisel
Lache, mich so schön zu sehen
Bin glücklich wie ein Fisch im See
Mein Herz ist weich wie Watte
Meine Haut so sanft wie Samt
Meine Brüste sind rund wie Brötchen
Mein Haar glänzt wie Diamant
Ich bin heißwie ein Ofen
Und ich bin froh wie ein Fink
Rosa wie eine Rose
Schnell wie eine Rakete
heiß… weich … rosa… sanft …
schnell … glänzend … amüsant …
Plötzlich ist alles anders!
heiß… weich … fröhlich …
gelenkig … gesprächig … glücklich …
Plötzlich ist alles anders!
Şarkı sözü çevirisi
Buzdolabı kadar soğuktum.
Ve bir süpürge gibi sert
Bir uykucu gibi üzgün
Çöl gibi ıssız
Hiç mezar gibi konuşmadım.
Hiç gülmedim, bir kapı gibi
Hiç bir sandalye gibi dans etmedim
Bir taş gibi mutsuzdu
Kalbim demir gibi sertti.
Saçlarım yağmur gibi mülayim
Cildim tebeşir gibi kaba
Göğsüm bir tahta gibi düzleşiyor
Buzdolabı kadar soğuktum.
Ve bir otoyol gibi kasvetli
Bir fil gibi gri
Sonsuz bir gün gibi halsiz
soğuk ... sert ... üzgün …
sıkıcı ... aptal ... sıkıcı …
Aniden, her şey farklı!
Bir fırın gibi sıcakım
Bir yılan gibi eklemli
Bir Serçe gibi mutlu
Ve bir maymun gibi eğlenceli
Papağan gibi konuşuyorum.
Ve dönen bir top gibi dans et
Beni çok güzel görmek için gülün
Gölde bir balık gibi mutluyum
Kalbim pamuk yünü gibi yumuşak
Cildim kadife kadar yumuşak
Göğüslerim çörekler gibi yuvarlak
Saçlarım elmas gibi parlıyor
Bir fırın gibi sıcakım
Ve ben bir Fink olarak mutluyum
Bir gül gibi pembe
Bir roket gibi hızlı
sıcak ... yumuşak ... pembe ... hafif …
hızlı... parlak ... eğlenceli …
Aniden, her şey farklı!
sıcak... yumuşak ... neşelendirici …
esnek ... konuşkan ... mutlu …
Aniden, her şey farklı!