Stereolab — Our Trinitone Blast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereolab adlı sanatçının "Our Trinitone Blast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our Trinitone Blast
What you decide to be is what you are
Your only way ahead your way to go far
Your reasons that you do who you really are
The decisions in your head it will be far
Prejudice does no service to you
Break your shackles it’s up to you
Be your own master owe it to you
Self-doubt inner you, I believe
It’s hard in this cruel world to be who you are
It might mean hardship it might take a while
Struggle, conflict, causes they all have their power
Don’t let anyone hurt your heart
Your desire… broken truths blew
But you don’t see what we will use upon you
Refuse to blink when that thing wants you to You can’t take your life hypnotized
Don’t let anyone hurt your heart
You have an evil side of you
We can live apart in the end
What I decide to be is what I am What you invest with it is in my command
My reasons that you do won’t ?deal? with romance
I wanna stress myself to be who I am
?Toss 'em off? is the best I can do Why kill a man to achieve other things?
…to explain, very cruel
Self-doubt inner you, I still bleed
I don’t let anyone hurt my heart
Don’t want to be taken apart
I have innocence in the end
translation by David
Şarkı sözü çevirisi
Bizim Trinitone Patlama
Olmaya karar verdiğin şey olduğun şey.
İlerideki tek yolunuz uzaklara gitmek için yolunuz
Gerçekte kim olduğunu yapma nedenlerin
Kafandaki kararlar çok uzak olacak
Önyargı size hizmet etmez
Prangalarınızı kırın her şey size kalmış
Kendi efendin ol, bunu sana borçluyum
İçinizdeki kendinden şüphe, inanıyorum
Bu zalim dünyada olduğun kişi olmak çok zor.
Bu zorluk anlamına gelebilir biraz zaman alabilir
Mücadele, çatışma, hepsi kendi gücüne sahip neden olur
Kimsenin kalbini incitmesine izin verme.
Arzun ... kırık gerçekler patladı
Ama üzerinizde ne kullanacağımızı görmüyorsunuz.
O şey seni istediğinde göz kırpmayı Reddet. hayatını hipnotize edemezsin.
Kimsenin kalbini incitmesine izin verme.
Kötü bir yanın var.
Sonunda ayrı yaşayabiliriz.
Olmaya karar verdim ne yatırım Ne benim ne işime olduğunu
Benim sebeplerim bunu yapmaz mı ?anlaştık mı? romantizm ile
Kendimi strese sokmak istiyorum.
?At onları kapalı? yapabileceğim en iyi şey, başka şeyler elde etmek için neden bir adamı öldürmek?
... açıklamak için, çok acımasız
Kendinden şüphe içinde, hala kanıyorum
Kimsenin kalbimi incitmesine izin vermem.
Senden ayrı alınmak istemiyor
Sonunda masumiyetim var.
David tarafından çeviri