Stereolab — Surrealchemist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stereolab adlı sanatçının "Surrealchemist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even more than philosophers
Aiming at no less than the total transformation of man and the world
Begin with the dissolution of superfluous matters
So that desire and conciousness are free
New man, new woman proud and free
New man, new woman happy to be True life embodying pleasure principle’s noblest triumph
Over the cowering mendacity of bourgeois/Christian civilisation
Şarkı sözü çevirisi
Filozoflardan bile daha fazlası
İnsanın ve dünyanın toplam dönüşümünden daha azını hedeflemek
Gereksiz meselelerin çözülmesiyle başlayın
Böylece arzu ve bilinç özgürdür
Yeni erkek, yeni kadın gururlu ve özgür
Gerçek hayat barındıran, zevk prensibi en asil Zafer Mutlu yeni erkek, yeni kadın
Burjuva / Hıristiyan uygarlığının korkakça yalanları üzerinde