Steriogram — White Trash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steriogram adlı sanatçının "White Trash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s saturday night
And you know what that means
Its time for laps that’s right
Start to rev those machines
You may think we’re crazy
Driving round and round
But you would be this proud
If your sounds were this loud
Well i got my Holden
And I’m ready for rolling
This car ain’t stolen
I’ve been saving my dough man
You may think i’m crazy and my brain is thrashed
But you’re only saying that 'cause you aint true white trash
'cause i’m white trash
Yeah i’m real white trash
If you wanna see white trash
I’ll show you white trash
Do you know what i mean
Well i walked out of school at twelve
I couldn’t handle those letters
So i started my career
Dont at my uncles car wreckers
You should see my new hairdo
I dyed it jet black
Oh well its short on top
And it’s long in the back
Well i got my belt buckle
And i’m wearing it out
'cause i wanna show the ladies what i’m all about
Well my jeans come in all colors as long as its black
'cause i wanna show the world that i’m true white trash
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Cumartesi gecesi.
Ve bunun ne anlama geldiğini biliyorsun
Tur zamanı doğru
Bu makineleri çalıştırmaya başla
Deli olduğumuzu düşünebilirsin.
Yuvarlak ve yuvarlak sürüş
Ama bu kadar gurur duyardın.
Eğer seslerin bu kadar yüksek olsaydı
Holden'ımı aldım.
Ve ben yuvarlanmaya hazırım
Bu araba çalınmadı.
Paramı kurtarıyordum dostum.
Deli olduğumu ve beynimin ezildiğini düşünebilirsin.
Ama bunu söylüyorsun çünkü gerçek bir beyaz çöp değilsin.
çünkü ben beyaz çöpüm.
Evet, ben gerçek bir beyaz çöpüm.
Beyaz çöp görmek istiyorsan
Sana beyaz çöpü göstereceğim.
Ne demek istediğimi biliyorsun
Peki okuldan 12'de girdim
O mektuplarla başa çıkamadım.
Bu yüzden kariyerime başladım
Amcalarım araba tamircileri Dont
Yeni saç stilimi görmelisin.
Boyadım simsiyah oldu
Oh iyi onun kısa üzerinde üst
Ve arkada uzun
Evet var benim kemer tokası
Ve ben onu giyiyorum
çünkü bayanlara ne yaptığımı göstermek istiyorum.
Kot pantolonum siyah olduğu sürece tüm renklerde gelir
çünkü tüm dünyaya gerçek bir beyaz çöp olduğumu göstermek istiyorum.