Stetsasonic — Miami Bass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stetsasonic adlı sanatçının "Miami Bass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My first taste of Miami Bass
Came on my first tour, this I gotta relate
I was at the hotel, had nothin to do Flipped on the radio, heard the 2 Live Crew
Started dancin around, left and went downtown
Bought up some mo' shit, cause the shit was down
Then I said to myself: New York ignited the Bass
But in Miami is where they got the deepest bass
Miami Bass
(Pump that bass)
This may be hard to believe
But in Miami I ain’t even wanted to leave
I seen a girl so fly, she caught my eye
With her Benzi box kickin a song, give it a try
So she rolled down her tint with a look that said 'come'
I got real close, and then the telephone rung
You couldn’t say I wasn’t in a serious place
Cause in Miami the girls got the deepest bass
Miami Bass
(Pump that bass)
While cooling in Miami in my fresh limo
I seen a fly girl, so I said hello
She was quite polite, so real and so nice
She asked for my name, I said my name is Delite
I said, «Now where do you go on a Saturday night?»
She said, «Downtown, I know the place that’s right»
An ace for your taste, a smile for your face
Cause Miami is known for the deepest bass
Miami Bass
(Pump that bass)
Going for swim when the ocean is rugged
A six plus on my kick is how I love it Heavy rotated, bass is waded
Radio jocks don’t understand how it’s rated
Want my opinion? It’s all about winning
Cause I think big, and in Miami I’ma dig in Grab me a piece of what I’ll never replace
Cause I still say the girls got the deepest bass
Miami Bass
(Pump that bass)
Now know that it’s true, from Stetsasonic to you
That we’re from New York, our allegiance is true
We’re not makin a fuss, but my man, you can trust
That the bass from Miami is a serious must
So loosen up your body, let your mind be free
Forget all your worries, the drink’s on me And after a while we’re gonna wiggle our waist
Cause in Miami is where they got the deepest bass
Miami Bass
(Pump that bass)
Şarkı sözü çevirisi
Miami bas ilk tadı
İlk turumda geldi, bunu anlatmalıyım
Oteldeydim, yapacak bir şeyim yoktu, radyoyu çevirdim, 2 Canlı Yayın ekibini duydum
Dans etmeye başladı, gitti ve şehir merkezine gitti
Bazı mo ' bok aldım, çünkü bok aşağı oldu
Sonra kendime dedim ki: New York Basları ateşledi
Ama Miami'de en derin basları var
Miami Bass
(Bu bas pompalayın)
Buna inanmak zor olabilir
Ama Miami'de ayrılmak bile istemedim.
Çok uçan bir kız gördüm, gözüme çarptı
Onun Benzi kutusu bir şarkı tekme ile, bir deneyin
Yani 'dedi bir bakışla tonu onu indirmesinden başka bir şey olmuyor.
Çok yaklaştım ve telefon çaldı.
Ciddi bir yerde olmadığımı söyleyemezdin.
Çünkü Miami'de kızlar en derin basları aldı
Miami Bass
(Bu bas pompalayın)
Taze limuzinimde Miami'de serinlerken
Uçan bir kız gördüm, bu yüzden Merhaba dedim
Oldukça kibar, çok gerçek ve çok tatlıydı
İsmimi sordu, ben de ismimin Delite olduğunu söyledim.
"Cumartesi gecesi nereye gidiyorsun?»
Dedi ki, " şehir merkezinde, doğru yeri biliyorum»
Zevkinize göre bir as, yüzünüz için bir gülümseme
Çünkü Miami en derin bas için bilinir
Miami Bass
(Bu bas pompalayın)
Okyanus engebeli olduğunda yüzmek için gidiyor
Benim tekme bir altı artı ben ağır döndürülmüş seviyorum nasıl, bas waded olduğunu
Radyo sporcuları nasıl değerlendirildiğini anlamıyor
Fikrimi ister misin? Her şey kazanmakla ilgili
Çünkü büyük düşünüyorum ve Miami'de kazacağım ve asla değiştiremeyeceğim bir şeyden bir parça alacağım
Çünkü hala kızların en derin basları olduğunu söylüyorum.
Miami Bass
(Bu bas pompalayın)
Şimdi bunun doğru olduğunu biliyorum, Stetsasonic'ten sana
New Yorklu olduğumuzu, sadakatimizin doğru olduğunu
Yaygara yapmıyoruz, ama adamım, güvenebilirsin.
Miami'den gelen bas ciddi bir zorunluluktur
Bu yüzden vücudunuzu gevşetin, zihninizin özgür olmasına izin verin
Tüm endişelerini unut, içki benden ve bir süre sonra belimizi kıpırdatacağız
Çünkü Miami'de en derin basları var
Miami Bass
(Bu bas pompalayın)