Steve Camp — Even Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Camp adlı sanatçının "Even Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, is anybody listening
To the word of the Lord?
For His ways have been forsaken
And His truth has been ignored
We have turned our hearts to idols
That are made of steel and stone
Living like the hollow people
Look how empty we become
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Though our sins be numbered many
He knows each of them by name
Though we think they go unnoticed
They have a left a crimson stain
We have trampled on His mercy
And abused the laws of grace
Living like there’s no tomorrow
Still his judgment we must face
But even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, says the Lord
When we see how far we’ve fallen
And our sin brings us to tears
When we turn unto repentance
Then He will incline His ear
And though our sins, they be as scarlet
He will wash them white as snow
And though we’ve played the whore, the harlot
We will be His bride once more
For even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored (listen)
Even now, declares the Lord
If you return to Me with all your heart
Even now you’ll be restored
Even now, even now
Is anybody listening?
Well, come back to the Lord
Back to the Lord
Şarkı sözü çevirisi
Kimseyi dinleme
Rabbin Sözü için?
Çünkü onun yolları terk edildi
Ve onun gerçeği göz ardı edildi
Kalplerimizi putlara çevirdik.
Çelik ve taştan yapılmış
İçi boş insanlar gibi yaşamak
Bak ne kadar boş oluyoruz.
Ama şimdi bile, RAB diyor
Eğer tüm kalbinle bana dönersen
Şimdi bile iyileşeceksin.
Her ne kadar günahlarımız sayılı olsa da
Her birini isme göre biliyor.
Her ne kadar fark edilmediklerini düşünsek de
Kırmızı bir leke bıraktılar.
Onun merhametini çiğnedik.
Ve lütuf yasalarını kötüye kullandı
Yarın yokmuş gibi yaşamak
Ve yine de onun yargısıyla yüzleşmeliyiz
Ama şimdi bile, RAB diyor
Eğer tüm kalbinle bana dönersen
Şimdi bile iyileşeceksin.
Şimdi bile, RAB diyor
Eğer tüm kalbinle bana dönersen
Şimdi bile iyileşeceksin.
Lord şimdi, diyor bile
Ne kadar düştüğümüzü gördüğümüzde
Ve günahımız bizi gözyaşlarına getiriyor
Tövbe ettiğimiz zaman
Sonra kulağını eğecek.
Ve günahlarımız olsa da, onlar kırmızı gibi
Onları kar gibi beyaz yıkayacak
Ve fahişeyi oynamış olsak da, fahişe
Bir kez daha onun gelini olacağız.
Şimdi bile, RAB diyor
Eğer tüm kalbinle bana dönersen
Şimdi bile iyileşeceksin (dinle)
Şimdi bile, RAB diyor
Eğer tüm kalbinle bana dönersen
Şimdi bile iyileşeceksin.
Şimdi bile, Şimdi bile
Birisi dinliyor mu?
Geri Rab için gel
Tanrı'ya geri dön