Steve Camp — Hell Is Burning While The Church Sleeps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Camp adlı sanatçının "Hell Is Burning While The Church Sleeps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’ve heard all the stories
'Bout the mighty things you’ve done
You say you’d risk it all
In the end to save someone
But not love money
More than you love the Lord
And your life is filled with things
That your soul cannot afford
Hell is burning while the church sleeps
Don’t you know
Hell is burning while the church is asleep
Oh, we’re stuck in our pews
As they’re dying in our streets, you know
Hell is burning while the church is asleep
We all heard about a brother
Who was slipping away
We passed around his problems
Like hor d’oeuvres on a tray
Some of them were rumor
Some of them were fact
As we went to lift him up
We just prayed him in the back
Hell is burning while the church sleeps
Don’t you know
Hell is burning while the church is asleep
Oh, we’re stuck in our pews
As they’re dying in our streets, you know
Hell is burning while the church is asleep
Oh, yeah
Outside, the battle rages on
Inside, it’s nice and safe and warm
No need to ever be alarmed
Like our dear brother Keith once said:
«We're so well fed, but still we’re dead!»
We need to hear it once again
Oh, we burn away the hours
By the light of our TV
While Pat and Vanna tell us
There’s a «Wheel» to meet our need
But we’ve got a job to do
We must do it very well
If we can ever live the truth
We can rescue our neighbor from hell
Hell is burning while the church sleeps
Don’t you know
Hell is burning while the church is asleep
Oh, we’re stuck in our pews
As they’re dying in our streets, I said
Hell is burning while the church is asleep
Oh, hell is burning while the church sleeps
Oh, hell is burning while the church is asleep
Oh, we’re stuck in our pews
As they’re dying in our streets, you know
Hell is burning while the church is asleep
Whoa-whoa, oh-whoa…
Hell is burning while the church is asleep
Don’t you know
Hell is burning while the church is asleep
Hell is burning while the church is asleep
Oh, we’re stuck in our pews
As they’re dying in our streets, you know
Hell is burning while the church is asleep
Whoa-whoa, oh-whoa…
Hell is burning while the church is asleep
Şarkı sözü çevirisi
Oh, tüm hikayeleri duydum
# Yaptığın kudretli şeyler hakkında #
Tüm risk demiştiniz
Sonunda birini kurtarmak için
Ama para aşk değil
Tanrı'yı sevdiğinden daha fazla
Ve hayatın şeylerle dolu
Ruhun bunu karşılayamaz.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Bilmediğin
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Oh, bizim pews sıkışmış
Bizim sokaklarımızda ölüyorlar.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Hepimiz kardeşimizi duyduk.
Kim kaçıyordu
Biz onun sorunları etrafında geçti
Bir tepsiye hor d'oeuvres gibi
Bazıları söylentiydi.
Bazıları gerçekti
Onu kaldırmaya gittiğimizde
Sadece arkada dua ettik.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Bilmediğin
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Oh, bizim pews sıkışmış
Bizim sokaklarımızda ölüyorlar.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Oh, evet
Dışarıda, savaş devam ediyor
İçeride, güzel ve güvenli ve sıcak
Hiç alarma gerek yok
Sevgili kardeşimiz Keith'in dediği gibi.:
«Çok iyi beslendik, ama yine de öldük!»
Bunu bir kez daha duymalıyız.
Oh, saatleri yakıyoruz
TELEVİZYONUMUZUN ışığı altında
Pat ve Vanna bize anlatırken
İhtiyacımızı karşılamak için bir «tekerlek» var
Ama yapacak bir işimiz var.
Bunu çok iyi yapmalıyız.
Eğer gerçeği yaşayabilirsek
Komşumuzu cehennemden kurtarabiliriz.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Bilmediğin
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Oh, bizim pews sıkışmış
Sokaklarımızda ölürken, dedim ki:
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Kilise uyurken cehennem yanıyor.
Kilise uyurken cehennem yanıyor.
Oh, bizim pews sıkışmış
Bizim sokaklarımızda ölüyorlar.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Whoa-whoa, oh-whoa…
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Bilmediğin
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Oh, bizim pews sıkışmış
Bizim sokaklarımızda ölüyorlar.
Kilise uyurken cehennem yanıyor
Whoa-whoa, oh-whoa…
Kilise uyurken cehennem yanıyor