Steve Carlson — I'll Remember You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Carlson adlı sanatçının "I'll Remember You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I made you a table
one that’s safe and one that looks strong
to keep your candles and your books on it might just make me able
to share with you what i got
all that’s real and all that’s not
cause there’s a song in me that sings
of things that I told myself to forget and to make it through
but I’ll remember you
I’ll remember you
I’ll take my fingertips on the trip of your body
with nothing other than my lips to guide me we’ll lay around and we’ll play all afternoon
and one more entry for your journal baby
you met a boy and you’re making him crazy too
and after all those things that i told myself to forget and to make it through
I’ll remember you
yeah, I’ll remember you
there ain’t no other reason why
whoa you’re always on my mind
oh in memories that ended long ago
and no matter how i tried to avoid the last goodbye
you still said goodbye
but I know that
one day girl you’re gonna turn around and look for me and find the shadow standing next to you
is not the one you want it to be
oh but by then I’ll be long gone so when you call out
i’ll probably think back to a time telling me there was a reason for you leaving in the first place yeah
and there’s not much to say
cause after all those things I told myself to forget and to make it through
Oh I’ll remember you
Yeah, I’ll remember you
Yeah, I’ll remember you
Yeah, I’ll remember you
Şarkı sözü çevirisi
Bir tablo yaptım
güvenli ve güçlü görünen biri
mumlarınızı ve kitaplarınızı üzerinde tutmak beni mümkün kılabilir
sahip olduğum şeyi seninle paylaşmak için
hepsi gerçek ve hepsi değil
çünkü içimde şarkı söyleyen bir şarkı var.
kendime unutmamı ve üstesinden gelmemi söylediğim şeylerden.
ama seni hatırlayacağım.
Hatırlayacağım seni
Vücudunu gezerken parmak uçlarımı alacağım.
dudaklarımdan başka bir şey olmadan bana rehberlik etmek için uzanacağız ve tüm öğleden sonra oynayacağız
ve günlük bebeğiniz için bir giriş daha
bir çocukla tanıştın ve onu da delirtiyorsun.
ve tüm bu olanlardan sonra kendime unutmamı ve üstesinden gelmemi söyledim
Hatırlayacağım seni
Evet, hatırlarım seni
neden başka bir nedeni yok
whoa her zaman aklımdasınız
oh, uzun zaman önce sona eren anılarda
ve son vedadan nasıl kaçınmaya çalışsam da
hala veda ettin.
ama öğrendik ki ...
bir gün kızım, arkanı dönüp beni arayacaksın ve yanında duran gölgeyi bulacaksın.
bunu yapmak istediğin kişi değil mi
ama o zamana kadar söylemen çok uzun zaman gitmiş olacağım
muhtemelen bir zaman hatırlayacağım, bana en başta gitmen için bir neden olduğunu söyleyeceğim. Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet, Evet
ve söyleyecek fazla bir şey yok
çünkü tüm bu şeylerden sonra kendime unutmamı ve üstesinden gelmemi söyledim.
Seni hiç unutmayacağım
Evet, hatırlarım seni
Evet, hatırlarım seni
Evet, hatırlarım seni