Steve Earle — Meet Me In The Alleyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Steve Earle adlı sanatçının "Meet Me In The Alleyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a melancholy malady
Went to see the doctor and the doctor say
Too bad, nothin' he could do
He knew a man in Louisiana if I’m willin' to pay
Laid my money on the barrelhead
Man behind the bar began to shimmy and shake
Can’t lie, I reckoned I was dead
When he picked my money up and I heard him say
Meet me in the alleyway minute to midnight
Don’t be late meet me in the alleyway
Better come runnin' the spirits won’t wait
Thirteen tiger teeth in my talisman
St. John the Conqueror and a black cat bone
Been seen walkin' with the guardians
Now I’m in the alley and I’m all alone
Can’t run, can’t hide from destiny
Knew this day was callin' nearly all of my life
Been done ain’t the only boy from Tennessee
To carve his name in cypress with a jawbone knife
So you wanna be the king of America
Say you wanna know the oracle’s mind
Say you wanna see the Marquesses of Mardi Gras
dancin' with the devil at the end of the line
Şarkı sözü çevirisi
Melankolik bir illet vardı
Doktora gittim ve doktor dedi ki
Çok kötü, yapabileceği bir şey yok.
Louisiana'da bir adam tanıyordu.
Paramı namlu kafasına koydu
Barın arkasındaki adam titremeye ve titremeye başladı
Yalan söyleyemem, öldüğümü düşündüm.
Paramı aldı ve dediğini duydum.
Gece yarısına kadar ara sokakta buluşalım.
Geç kalma benimle sokakta buluş.
Gelsen iyi olur. ruhlar beklemez.
Tılsımımda on üç Kaplan dişi
Aziz John Fatih ve siyah bir kedi kemiği
Gardiyanlarla yürürken görüldü.
Şimdi ara sokaktayım ve yapayalnızım
Kaçamaz, kaderden saklanamaz
Bu günün neredeyse tüm hayatımı aradığını biliyordum.
Tennessee'den gelen tek çocuk değil.
Bir çene kemiği bıçağı ile selvi adını oymak için
Yani Amerika'nın Kralı olmak istiyorsun.
Kahinin aklını bilmek istediğini söyle
Mardi Gras Markizlerini görmek istediğini söyle
çizginin sonunda şeytanla dans et